Traducir a
Um belo dia você vai olhar para mim.
One fine day you′ll look at me
E você saberá que o nosso amor estava destinado a acontecer.
And you will know our love was meant to be
Um belo dia você vai me querer só para você.
One fine day you're gonna want me for your own
Os braços que tanto almejo se abrirão de par em par.
The arms I long for will open wide
E você terá orgulho de me ter ao seu lado.
And you′ll be proud to have me by your side
Um belo dia você vai me querer só para você.
One fine day you're gonna want me for your own
Embora eu saiba que você é esse tipo de garota.
Though I know you're the kind of girl
Quem só quer ficar correndo por aí
Who only wants to run around
Continuarei esperando e algum dia, querida
I′ll keep waiting and someday darling
Você virá até mim quando quiser se estabelecer.
You′ll come to me when you want to settle down
Um belo dia nos encontraremos novamente.
One fine day we'll meet once more
E então você vai querer o amor que desperdiçou antes.
And then you′ll want the love you threw away before
Um belo dia você vai me querer só para você.
One fine day you're gonna want me for your own
Me queira, me queira só para você.
Want me, want me for your own
Um belo dia você vai me querer só para você.
One fine day you′re gonna want me for your own
Você vai me querer, sim
You're gonna want me, yeah
Para você mesmo
For your own
Num belo dia
One fine day
Você vai me querer, sim
You′re gonna want me, yeah
Ah, você vai me querer, sim.
Oh, you're gonna want me, yeah
