Some of These Days traducción al Francés

Certains de ces jours
Some of these days
Tu vas me manquer, chérie
You′ll miss me, honey
Certains de ces jours
Some of these days
Tu te sentiras si seul
You'll feel so lonely
Mes câlins vont te manquer.
You′ll miss my huggin'
Ah, tu vas regretter mes baisers
Ah, you'll miss my kissin′
Tu vas me manquer, chérie
You′ll miss me, honey
Quand on est loin
When you're far away

Je me sens si seule
I feel so lonely
Rien que pour vous
Just for you only
Car tu sais, chérie
For you know, honey
Vous avez eu ce que vous vouliez
You′ve had your way
Et quand tu me quitteras
And when you leave me
Tu sais que ça va me faire du mal.
You know it's gonna grieve me
Mon petit bébé va me manquer
I′ll miss my little baby

Oui, certains de ces jours-ci
Yeah, some of these days

Tu vas me manquer, chérie
You'll miss me, honey
Certains de ces jours
Some of these days
Mes câlins vont te manquer.
You′ll miss my huggin'
Ah, tu vas regretter mes baisers
Ah, you'll miss my kissin′
Tu vas me manquer, chérie
You′ll miss me, honey
Quand on est loin
When you're far away

Je me sens si seule
I feel so lonely
Ah, rien que pour toi
Ah, just for you only
Oh, tu sais, chérie
Oh, you know, honey
Ah, tu as bien profité de ta petite vieille façon de faire.
Ah, you′ve had your little old way
Et quand tu me quitteras
And when you leave me
Tu sais que ça va me faire du mal.
You know it's gonna grieve me
Mon petit bébé aux yeux brillants va me manquer.
I′ll miss my little bright-eyed baby

Bébé, chérie, certains de ces jours
Baby, honey, some of these days

Oh, mon petit bébé aux yeux brillants me manque tellement
Ooh, miss my little bright-eyed baby
Certains de ces jours
Some of these days
Mon petit bébé aux yeux brillants va me manquer.
I'll miss my little bright-eyed baby
Un jour
Someday
Mon petit bébé aux yeux brillants va me manquer.
I′ll miss my little bright-eyed baby
Certains de ces jours
Some of these days
Certains de ces jours
Some of these days
Oh, mon éclat me manque
Ooh, miss my bright