Every Flower Blooms traducción al Francés

Ta main dans ma main, les yeux sur la lune
Your hand in my hand, eyes on the moon
Du soleil dans nos poches, chaque fleur s'épanouit
Sunshine in our pockets, every flower blooms
S'écoule comme une rivière, reflets du bleu
Flow down like a river, reflections of the blue
Peut-être que je suis un pécheur, peut-être que tu l'es aussi
Maybe I′m a sinner, maybe you are too

Ne jamais se réveiller, mourir endormi
Never wake up, die asleep
Vis pour toujours dans mon rêve
Live forever in my dream
Rêve pour toujours, promets-moi
Dream forever, promise me
J'ai épuisé mon honnêteté
I used up my honesty

Tomber en morceaux
Fall apart in many pieces
Tomber en morceaux
Fall apart in many pieces
Je fais un bisou avant de partir, ouais
I blow a kiss before I go, yeah
Pour les anges, merci beaucoup
For the angels, thank you a lot

Ta main dans ma main, les yeux sur la lune
Your hand in my hand, eyes on the moon
Du soleil dans nos poches, chaque fleur s'épanouit
Sunshine in our pockets, every flower blooms
S'écoule comme une rivière, reflets du bleu
Flow down like a river, reflections of the blue
Peut-être que je suis un pécheur, peut-être que tu l'es aussi
Maybe I'm a sinner, maybe you are too

Envoie un bisou avant que je parte
Blow a kiss before I go
Pour les anges, merci beaucoup
For the angels, thank you a lot
Car la pression n'est jamais aussi forte
For the pressure′s never more
Tous mes amis, ils adorent cette partie
All me friends, they love this part
Pas d'excuses, je dis juste
No excuses, I'm just saying
Et si je pleure, je ferai pleuvoir
And if I cry, I'll make it rain
Chaque sourire et chaque douleur
Every smile and every pain
Tout va finir, ouais
Everything is gonna end, yeah
Fais-moi un bisou avant de partir, euh, ah
Blow a kiss before I go, uh, ay
Pour les anges, merci beaucoup
For the angels, thank you a lot

Ta main dans ma main, les yeux sur la lune
Your hand in my hand, eyes on the moon
Du soleil dans nos poches, chaque fleur s'épanouit
Sunshine in our pockets, every flower blooms
S'écoule comme une rivière, reflets du bleu
Flow down like a river, reflections of the blue
Peut-être que je suis un pécheur, peut-être que tu l'es aussi
Maybe I′m a sinner, maybe you are too

Ta main dans ma main, les yeux sur la lune
Your hand in my hand, eyes on the moon
Du soleil dans nos poches, chaque fleur s'épanouit
Sunshine in our pockets, every flower blooms
S'écoule comme une rivière, reflets du bleu
Flow down like a river, reflections of the blue
Peut-être que je suis un pécheur, peut-être que tu l'es aussi
Maybe I′m a sinner, maybe you are too

Fais-moi un bisou avant de partir, euh, ah
Blow a kiss before I go, uh, ay
Pour les anges, merci beaucoup
For the angels, thank you a lot
Fais-moi un bisou avant de partir, euh, ah
Blow a kiss before I go, uh, ay
Pour les anges, merci beaucoup
For the angels, thank you a lot