Traducir a
L'air chaud des escaliers du métro comme un souffle de la ville
Alors que nous avançons, chacun a des objectifs lointains
Juste à côté du café, la peinture coule de vieilles cruches
Une petite flaque d'eau colorée rassemble ici des histoires
Et s'il ne portait pas cette chemise qu'il n'aime pas vraiment
N'aurait-elle pas dû sourire le premier jour ?
Et s'il avait aimé le film, elle n'aurait peut-être pas pleuré.
Mais il ne l'avait pas réconfortée et serait encore seul aujourd'hui.
Si je n'avais rien perdu à l'époque, nous ne nous serions pas connus du tout.
Et s'il n'y avait pas eu l'iceberg, le navire n'aurait pas coulé.
Et si nous ne nous étions jamais réunis, nous n'aurions jamais à nous séparer
Je n'arrête pas de me demander ce qui se passerait si
Et si
Et si
Et si
La grande ville reste rapide, que dira-t-on de nous ?
Maisons, ombres, murs abrupts, combien de rêves sont brisés ici
Combien de couchers de soleil ne vois-tu pas ici-bas ?
Les maisons deviennent toujours plus hautes et les problèmes deviennent profonds
Et s'il avait gardé la bouche fermée au lieu de dire cette phrase
Si tout était toujours pareil, elle serait toujours assise à cette place
Mais si elle n'était pas partie à ce moment-là, ils ne seraient pas libres tous les deux maintenant.
Mais s'ils sont honnêtes avec eux-mêmes, c'était la meilleure chose pour les deux
Si je n'avais rien perdu à l'époque, nous ne nous serions pas connus du tout.
Et si Néron n'était pas né, Rome n'aurait pas brûlé
Et si nous ne nous étions jamais réunis, nous n'aurions jamais à nous séparer
Je n'arrête pas de me demander ce qui se passerait si
Et si (et si)
Et si (et si)
Et si
Et si
Et si
Et si
