Traducir a
Ton baiser m'a apporté le printemps.
Pensez à vous jour et nuit
Je pense à toi, toujours à toi. Tous mes rêves sont de toi !
Et si un jour tu me quittes, mon désir t'accompagnera.
Les vents d'automne disperseront les feuilles – notre amour perdurera.
J'ai de plus en plus le sentiment de n'appartenir qu'à toi.
Que je sois totalement sous ton charme, que je te désire plus que tout autre.
J'entends ton rire éclatant, et mon cœur se serre tellement.
Dites-moi, que dois-je faire pour ne pas mourir de désir ?
L'amour vient, l'amour s'en va
Tant qu'il y aura une étoile dans le ciel
Tant que les roses fleurissent sur le rosier
Un cœur peut-il toujours rayonner d'un amour ardent ?
Et si vous vous sentez aimé, alors ne demandez pas
Et si jamais vous êtes triste, ne désespérez pas.
Parce que ce sera toujours comme aujourd'hui :
La peine d'amour est suivie de la joie d'amour !
Ton baiser m'a apporté le printemps.
Quand tu t'es moqué de moi
Ton regard tendre recelait un monde de bonheur.
Tu es ma vie.
Je veux tout te donner, car je t'appartiens, à toi seul !
L'amour vient, l'amour s'en va
Tant qu'il y aura une étoile dans le ciel
Tant que les roses fleurissent sur le rosier
Un cœur peut-il toujours rayonner d'un amour ardent ?
Et si vous vous sentez aimé, alors ne demandez pas
Et si jamais vous êtes triste, ne désespérez pas.
Parce que ce sera toujours comme aujourd'hui :
La peine d'amour est suivie de la joie d'amour !
Comme aujourd'hui, pour toujours
