Traducir a
Marie, Marie, Marie!
Marie, Marie, je suis amoureux d'elle
Il n'y en a qu'un, car il n'y en a pas d'autre comme lui.
Et Marie, Marie, se tient à la fenêtre d'en face.
Je regarde autour de moi, elle regarde autour d'elle, mais nous n'allons jamais plus loin.
Marie, Marie, tu m'as captivé
Tard dans la nuit et tôt le matin, je te regarde comme si j'étais ivre, les yeux pétillants.
Marie, Marie, pourquoi ne viens-tu jamais ?
Viens à moi au clair de lune, petite Marie ?
Une robe en coton à carreaux, un tablier clair
Et un ruban léger sur la jupe, qui était presque trop courte.
Puis le grand col dentelé sous les cheveux blonds
La fille aux yeux bleu clair
Elle s'appelle Marie, Marie, je suis amoureux d'elle
Il n'y en a qu'une, car il n'y a personne comme elle, la charmante Marie !
Et Marie, Marie, se tient à la fenêtre d'en face.
Je regarde et elle regarde, mais malheureusement, nous n'allons jamais plus loin.
Marie, Marie, tu m'as captivé
Tard dans la nuit et tôt le matin, je te regarde comme si j'étais ivre, les yeux pétillants.
Marie, Marie, pourquoi ne viens-tu jamais ?
Viens à moi au clair de lune, petite Marie ?
Marie, Marie, pourquoi ne viens-tu jamais ?
Viens à moi au clair de lune, petite Marie ?
Marie, tu es ma petite chérie, ma merveilleuse petite chose adorable
Dis-moi, pourquoi ne viens-tu jamais ?
Viens à moi au clair de lune, petite Marie ?
Viens à moi au clair de lune, petite Marie ?
