Traducir a
Não, eu realmente não quero saber.
No I really don′t want to know
Quantos braços já te abraçaram?
How many arms have held you
E odiei ter que te deixar ir.
And hated to let you go
Quantos, quantos, eu me pergunto (eu me pergunto)
How many, how many, I wonder (I wonder)
Mas eu realmente não quero saber, hmmm
But I really don't wanna know, hmm
Quantos lábios já te beijaram?
How many lips have kissed you
E faça sua alma brilhar.
And set your soul aglow
Quantos, quantos, eu me pergunto (eu imagino)
How many, how many, I wonder (I wander)
Será que eu realmente não quero saber?
Do I really don′t wanna know
Isso sempre me deixa pensando
So always make me wonder
Sempre me faz adivinhar
Always make me guess
Sim, mesmo se eu te perguntar
Yes even, even if I ask you
Oh, querida, não confesse, sim.
Oh darling don't confess, yes
Deixe-me continuar sendo seu pequeno segredo.
Just let me remain your little secret
Porque, querida, eu te amo muito.
'Cause darling, I love you so
Não me admira, não me admira, não me admira, eu me pergunto (eu me pergunto)
No wonder, no wonder, no wonder, I wonder (I wonder)
Mas eu realmente não quero saber.
But I really don′t wanna know
Não me admira, não me admira, não me admira, eu me pergunto
No wonder, no wonder, no wonder, I wonder
Não, eu realmente não quero saber.
No I really don′t want to know
Não quero saber
Don't want to know
