I Was Such a Fool (To Fall in Love with You) traducción al Francés

J'ai été tellement naïve de tomber amoureuse de toi
I was such a fool to fall in love with you
J'ai été si naïve de croire que tu m'aimais aussi.
I was such a fool to think you loved me too
Car soudain, quelque chose s'est produit.
′Cause suddenly something happened
Ton amour a vacillé puis s'est éteint.
Your love flickered and died

Mais la mienne, la mienne continuait de brûler.
But mine, mine kept right on burning
Puis elle a déferlé comme une marée, impossible à cacher
Then burst into a tide, impossible to hide
Oh, j'ai été si naïve de croire que tu étais à moi.
Oh, I was such a fool to think that you were mine

À votre nouvel amour
Here's to your new love
Trinquons avec du vin pétillant
Let′s drink a toast of sparkling wine
Oh, tu m'as donné une leçon, c'est vrai
Oh, you taught me a lesson, it's true
Mais attends de voir quand ça t'arrivera.
But wait 'til it happens to you

Oh, j'ai été si naïve de tomber amoureuse de toi (ah-ah)
Oh, I was such a fool to fall in love with you(ah-ah)
Oh, oh, tu sais que tu m'as donné une leçon, c'est vrai.
Oh, oh you know you taught me a lesson, it′s true
Mais attends de voir quand ça t'arrivera.
But wait ′til it happens to you
J'ai été tellement naïve de tomber amoureuse de toi
I was such a fool to fall in love with you