Il Cielo in una Stanza traducción al Portugués

Quando você estiver aqui comigo
Quando sei qui con me
Este quarto já não tem paredes.
Questa stanza non ha più pareti
Mas árvores, infinitas árvores
Ma alberi, alberi infiniti
Quando você estiver perto de mim
Quando tu sei vicino a me
Esse teto roxo não,
Questo soffitto viola no,
Já não existe.
Non esiste più.

Eu vejo o céu
Io vedo il cielo
Acima de nós
Sopra noi

Aqui, em nosso pequeno quarto.
Here in our little room
É um mundo de sonhos que estamos amando.
It′s a dreamy world we're loving
Estrelas cadentes, flores desabrochando
Stars falling, flowers bloom
Quando compartilhamos este mundo, estamos amando.
When we share this world we′re loving

Ele toca gaita,
Suona un'armonica,
Para mim, parece um órgão.
mi sembra un organo
que vibra para você e para mim.
che vibra per te e per me
lá no meio da imensidão do céu
su nell'immensità del cielo
Para você e para mim,
Per te, e per me,
no céu.
nel ciel.

É um mundo completamente diferente.
It′s such a world apart
Este mundo de sonhos que estamos amando
This dreamy world we′re loving
Só os jovens de coração.
Only the young at heart
Podemos encontrar este mundo que amamos.
Can find this world we're loving

Só você e eu
Just you and I
Só você e eu
You and I alone