Kiss Me Goodbye traducción al Portugués

Nós escolhemos, ganhamos ou perdemos
We choose it, win or lose it
O amor nunca é exatamente o mesmo
Love is never quite the same
Eu te amo, agora eu te perdi
I love you, now I′ve lost you
Não se sinta mal, você não tem culpa
Don't feel bad, you′re not to blame

Então me dê um beijo de despedida, e eu tentarei não chorar
So, kiss me goodbye, and I'll try not to cry
Todas as lágrimas do mundo não vão mudar sua mente
All the tears in the world won't change your mind
Há alguém novo, e ela está esperando por você
There′s someone new, and she′s waiting for you
Em breve seu coração estará me deixando para trás
Soon your heart will be leaving me behind

Demore um pouco, então eu irei com um sorriso
Linger awhile, then I'll go with a smile
Como um amigo que acabou de ligar
Like a friend who just happened to call
Pela última vez, finja que você é meu
For the last time, pretend you are mine
Minha querida, me dê um beijo de adeus
My darling, kiss me goodbye

eu sei agora eu devo ir agora
I know now I must go now
Embora meu coração queira que eu fique
Though my heart wants me to stay
Essa garota é o seu amanhã
That girl is your tomorrow
eu pertenço a ontem
I belong to yesterday

Dê-me um beijo de despedida e tentarei não chorar
Kiss me goodbye, and I′ll try not to cry
Todas as lágrimas do mundo não vão mudar sua mente
All the tears in the world won't change your mind
Pela última vez, finja que você é meu
For the last time, pretend you are mine
Minha querida, me dê um beijo de adeus
My darling, kiss me goodbye
Minha querida, me dê um beijo de adeus
My darling, kiss me goodbye