Waiting for You traducción al Francés

Quand on est loin, sur une rive lointaine
When you′re far away on some distant shore
D'autres garçons pourraient venir.
Other boys may come around
On frappe à ma porte
Knocking on my door
Mais ne vous inquiétez pas une minute
But don't you worry for a minute
Je ne serai jamais infidèle, oh
I′ll never be untrue, oh
Pendant ton absence, je passerai tout mon temps à t'attendre.
While you're gone, I will spend all my time waiting for you

Il n'y aura rien de nouveau
There'll be nothing new
Dans mon journal intime
In my diary
Jusqu'à ce que je puisse écrire que tu es chez toi
Till I can write that you are home
Et tu me tiens dans tes bras
And you′re holding me
Alors ne vous inquiétez pas une minute
So don′t you worry for a minute
Alors que vous naviguez sur l'océan bleu
As you sail the ocean blue
Oh, pendant ton absence, je t'attendrai fidèlement.
Oh, while you're gone, I will be faithfully waiting for you

Mm-mm-mm
Mm-mm-mm
Mm-mm-mm
Mm-mm-mm
Mm-mm-mm
Mm-mm-mm
Mm-mm-mm
Mm-mm-mm

Alors ne vous inquiétez pas une minute
So don′t you worry for a minute
Alors que vous naviguez sur l'océan bleu
As you sail the ocean blue
Oh, pendant ton absence, je t'attendrai (toi).
Oh, while you're gone, I will be waiting for you (for you)
Je t'attendrai fidèlement (je t'attends)
I will be faithfully waiting for you (waiting for you)
Pendant ton absence, je t'attendrai (je t'attendrai)
While you′re gone, I will be waiting for you (waiting for you)