Traducir a
Veo el pequeño diamante brillante en tu mano.
I see the sparkling little diamond on your hand
Es evidente que ya tienes un hombre.
It′s plain to see that you've already got a man
Puedo decir que no vas a caer en ninguna de mis mentiras.
I can tell you′re not about to fall for any of my lies
Veo el deseo en tus ojos
I see the want-to in your eyes
En lo profundo de tu sonrisa hay un deseo tranquilo y suave (woo-ooh)
Deep in your smile there's a quiet, soft desire (woo-ooh)
Como las brasas de un fuego que una vez ardió (woo-ooh)
Like the embers of a once raging fire (woo-ooh)
Sabes que yo (¡guau!) podría encender ese fuego otra vez, sabes que no es prudente.
You know I (whoo-) could light that fire again, you know it isn't wise
Veo el deseo en tus ojos
I see the want-to in your eyes
(Oh) ¿Qué tan fuerte es una banda de oro?
(Oh) how strong′s a band of gold?
(Oh) ¿Es lo suficientemente fuerte para sostenerlo? (Woo-ooh)
(Oh) is it strong enough to hold? (Woo-ooh)
Cuando un amor se ha enfriado
When a love has grown cold
Y una mujer quiere un amor, dulce y cálido.
And a woman wants a love, sweet and warm
¿Cuántas mujeres como tú tienen planes silenciosos? (¡Guau!)
How many women just like you have silent schemes? (Woo-ooh)
¿Con cuántos hombres como yo duermen en sus sueños? (Woo-ooh)
How many men like me do they sleep with in their dreams? (Woo-ooh)
Puedes quedarte (¡guau!), o puedes irte y aunque simpatizo contigo
You can stay (whoo-), or you can go and although I sympathize
Todavía veo el deseo en tus ojos.
I still see the want-to in your eyes
Veo el deseo en tus ojos
I see the want-to in your eyes
Ver letras en otros idiomas
