Traducir a
Esta noite ela dança sozinha.
Tonight she dances all alone
Ela se balança e a jukebox continua tocando sem parar.
She sways and the jukebox plays on and on
Ela se dedicou à música.
It′s into the music she's gone
Alguém a decepcionou, ah, eu entendo.
Someone let her down, oh I understand
Eu, por mim, ficaria feliz apenas segurando a mão dela.
Me, I′d be happy just holding her hand
Atenção, pessoal, deixem a bela dama dançar.
People step aside, let the pretty lady dance
Ah, fico pensando no que eu poderia dizer.
Oh, I wonder what I could say
Uma palavra para ajudar a aliviar a dor.
A word to help take the hurt away
Sinto o que ela sente enquanto se balança.
I feel what she feels as she sways
Alguém a decepcionou, ah, eu entendo.
Someone let her down, oh I understand
Eu, por mim, ficaria feliz apenas segurando a mão dela.
Me, I'd be happy just holding her hand
Atenção, pessoal, deixem a bela dama dançar.
People step aside, let the pretty lady dance
Em seus olhos, vejo uma lágrima cair.
Her eyes, I see a teardrop fall
O sonho dela era apenas um sonho, nada mais.
Her dream was only a dream, that's all
Ela vira o rosto para a parede.
She turns her face to the wall
Alguém a decepcionou, ah, eu entendo.
Someone let her down, oh I understand
Eu, por mim, ficaria feliz apenas segurando a mão dela.
Me, I′d be happy just holding her hand
Atenção, pessoal, deixem a bela dama dançar.
People step aside, let the pretty lady dance
Muitas coisas na vida partem um coração em dois.
Lots of things in life break a heart in two
Às vezes, dançar é o melhor que podemos fazer.
Sometimes just dancing′s the best we can do
Atenção, pessoal, deixem a bela dama dançar.
People step aside, let the pretty lady dance
