Traducir a
Eu entendo por que você acha que me pertence,
I can see why you think you belong to me,
Eu nunca tentei fazer você pensar,
I never tried to make you think,
Ou deixe-me mostrar uma coisa por você mesmo,
Or let you see one thing for yourself,
E agora você está com outra pessoa e eu estou sozinho.
And now you′re off with someone else and I'm alone,
Sabe, eu pensei que poderia ficar com você só para mim.
You see I thought I might keep you for my own.
Amie, o que você quer fazer?
Amie, what you wanna do?
Acho que eu poderia ficar com você.
I think I could stay with you,
Por um tempo, talvez por mais tempo se eu continuar.
For a while maybe longer if I do.
Você não acha que chegou a hora de descobrirmos,
Don′t you think the time is right for us to find,
Que todas as coisas que pensávamos serem impróprias poderiam, com o tempo, se tornar corretas.
That all the things we thought weren't proper could be right in time,
Você não consegue ver para que lado devemos ir, juntos ou separados?
Can't you see which way we should turn together or alone,
Nunca consigo discernir o que é certo ou o que é errado.
I can never see what′s right or what is wrong,
Porque isso demoraria muito para ver agora.
′Cause that take too long to see now.
Amie, o que você quer fazer?
Amie, what you wanna do?
Acho que eu poderia ficar com você.
I think I could stay with you,
Por um tempo, talvez por mais tempo se eu continuar.
For a while maybe longer if I do.
Vamos lá,
Come on now,
Amie, o que você quer fazer?
Amie, what you wanna do?
Acho que eu poderia ficar com você.
I think I could stay with you,
Por um tempo, talvez por mais tempo se eu continuar.
For a while maybe longer if I do.
Agora que você conseguiu o que queria, você fez do seu jeito.
Now it's come to what you want, you′ve had your way,
E tudo aquilo em que você pensava antes simplesmente se desvaneceu em cinza.
And all the things you thought before just faded into gray,
E você consegue perceber que eu não sei se é você ou sou eu?
And can you see that I don't know if it′s you or it's me,
Mas se for um de nós, tenho certeza de que ambos veremos, sim.
But if it′s one of us I'm sure we both will see, yeah,
Você não vai olhar para mim e me dizer?
Won't you look at me and tell me.
Amie, o que você quer fazer?
Amie, what you wanna do?
Acho que eu poderia ficar com você.
I think I could stay with you,
Por um tempo, talvez mais, se eu fizer isso.
For a while maybe longer if I, longer if I do.
Amie, o que você quer fazer?
Amie, what you wanna do?
Acho que eu poderia ficar com você.
I think I could stay with you,
Por um tempo, talvez por mais tempo se eu continuar.
For a while maybe longer if I do.
Eu continuo me apaixonando e desapaixonando por você,
I keep fallin′ in and out of love with you,
Me apaixonando e desapaixonando por você,
Fallin′ in and out of love with you,
Não sei o que vou fazer,
Don't know what I′m gonna do,
Eu fico me apaixonando e desapaixonando por você o tempo todo.
I keep fallin' in and out of love with you.
Ver letras en otros idiomas
