Traducir a
Nes sur la plage
Nes on the Shet
(Donne-moi ce truc que tu as là)
Dame eso que tienes ahí
(Bébé, bouge-le pour moi)
Baby, muévelo pa mí
mj
MJ
N'hésitez pas à demander ce que vous voulez.
Lo que quieras, pídelo
Bébé, ne regarde pas ma montre
Nena, no me mires el reloj
Bébé, n'aie pas peur
Baby, no tengas miedo
Ah-ah, oui je le suis, oui je le suis, oui je suis celui qui te brise
Si yo soy, si yo soy, si yo soy quien te parte
Aujourd'hui, je vais vous garder éveillé tard.
Hoy voy a darte hasta tarde
Je vais voler le film.
La película voy a robármela
Je vais te déshabiller pour mon lit
En mi cama te voy a desnudarte
Pendant que je le mets, elle veut que je lui chante.
Mientras yo le meta, ella quiere que le cante
Il n'y a personne comme toi, tu me fais vivre un sentiment de déjà-vu.
No hay nadie como tú, me tienes capeando el déjà vu
Avec un grand piquetú, on a roulé un Backwood
Con sendo piquetú, nos enrollamos un Backwood
Dans la Lambo Batman, je te dévorerai comme Pac-Man.
En la Lambo Batman, yo te como como Pac-Man
Avec mon groupe, on est toujours au top.
Con mi banda siempre andamos en alta
Je vais tout laisser blanc, allons-y, il n'y a pas de caméras aux alentours
Yo la dejo toda blanca, hagámoslo, que no andan cámaras
Pont Bellaca
Ponte bellaca
(Ah-ah, la nuit est faite pour sortir et fumer)
La noche está pa salir y fumar
Baiser dans la voiture et le faire lentement avec vue sur la mer
Pa chingar en el carro y hacértelo lento con vista al mar
N'hésitez pas à demander ce que vous voulez.
Lo que quieras, pídelo
Bébé, ne regarde pas ma montre
Nena, no me mires el reloj
Bébé, n'aie pas peur
Baby, no tengas miedo
Ah-ah, oui je le suis, oui je le suis, oui je suis celui qui te brise
Si yo soy, si yo soy, si yo soy quien te parte
Donne-moi tout ça, bébé, bouge comme ça
Dame todo eso pa mí, baby, muévelo así
Ne fais pas l'intéressant, tu sais que je tuerais pour toi
No te hagas la difícil, tú sabes que mato por ti
Veut Prada, Louis Vuitton, Christian Dior
Quiere Prada, Louis Vuitton, Christian Dior
Sur les vêtements, il dit toujours qu'il aime le peigne de ma R-Sport en couleur
En la ropa siempre dice que adora el peine de mi R-Sport de color
Aujourd'hui, n'importe quel chien peut y aller, bébé, on se comporte comme des voyous.
Hoy se va cualquier perrusón, baby, andamos a lo matón
Si tu veux, je te l'achèterai, bébé, je te briserai tellement bien.
Si usted quiere, yo le compro, baby, qué rico te rompo
Tu aimes quand je te monte (Oh-oh)
A ti te gusto cuando yo te monto
Je t'offre un verre
Te invito a un trago
Et si le monde est rond, je te correspond.
Y si el mundo es redondo, a ti te correspondo
N'hésitez pas à demander ce que vous voulez.
Lo que quieras, pídelo
Bébé, ne regarde pas ma montre
Nena, no me mires el reloj
Bébé, n'aie pas peur
Baby, no tengas miedo
Ah-ah, oui je le suis, oui je le suis, oui je suis celui qui te brise
Si yo soy, si yo soy, si yo soy quien te parte
Cris Mj
Cris Mj
Le plus qui sonne
El más que suena
Nous sommes en train de le tuer
Estamos matando
Alors tu sais
Pa que sepas
Dis-moi, Nes
Dímelo, Nes
Tuer, tuer
Matando, matando
