Feel Erfolg traducción al Inglés

Culcha Candela

Traducir a

I want more success, I just want to be happy
Ich will nich′ mehr Erfolg, ich will nur glücklich sein
I am looking forward to the sun and breakfast egg
Freu' mich morgens über Sonne und ′n Frühstücksei
I go with the times, I can not prophesy
Ich gehe mit der Zeit, ich kann nicht prophezei'n
Only when I do not force things to come, do they come by themselves
Nur wenn ich Dinge nicht erzwinge, komm'n sie von allein
I have a grin in my face because I sleep well
Ich hab′ ′n Grinsen in der Fresse, weil ich gut schlafe
I do not count toads on the bench, I count colorful sheep
Ich zähl' nicht Kröten auf der Bank, ich zähle bunte Schafe
And when life is a roller coaster ride
Und wenn das Leben eine Achterbahnfahrt ist
I like to drive again (wooh)
Fahr′ ich gern nochma' gratis (wooh)

When we measure success
Wenn wir Erfolg messen
Let us use coal as a benchmark
Nutzen wir Kohle als Maßstab
We should instead
Wir sollten lieber stattdessen
Guess what we got
Schätzen was wir hab′n

Feel success
Feel Erfolg
If you feel what you are doing, the result will be good
Wenn du fühlst was du tust, dann wird das Ergebnis auch gut
Feel success
Feel Erfolg
And when they laugh laughingly louder, because actually they find it cool
Und wenn sie lachen lach lauter, denn eigentlich finden sie's cool
Feel success
Feel Erfolg
Make your thing, Digga, get it, who wants to be free needs courage
Mach dein Ding, Digga, hol′s dir, wer frei sein will braucht Mut
Feel success
Feel Erfolg
Take your luck in your hand and then just run (free)
Nimm dein Glück in die Hand und dann lauf einfach los (befrei dich)

Feel success
Feel Erfolg
Feel success
Feel Erfolg

I do not stand in line
Ich stell' mich nicht in der Schlange an
For I am alive now, and not at all
Denn ich leb' jetzt und nich′ irgendwann
People save their lives
Leute sparen ihr Leben lang
Have fun, I have another plan
Viel Spaß dabei, ich hab′ 'n andern Plan
Live the norm, you are brought to you
Lebe die Norm, wird dir beigebracht
I live my dream and passion
Ich leb′ mein'nTraum und die Leidenschaft
It may be that number makes things easier
Mag schon sein, dass Nummer sicher Dinge leichter macht
Nevertheless, I prefer to do it my way
Trotzdem mach′ ich's lieber auf meine Art

I do not want a perfect career
Ich will keine perfekte Karriere
I just want to celebrate what I do '
Ich will einfach nur feiern, was ich tu′
I need a trophy for the honor
Ich brauche keinen Pokal für die Ehre
Master of hearts is enough
Meister der Herzen ist genug

Feel success
Feel Erfolg
If you feel what you are doing, the result will be good
Wenn du fühlst was du tust, dann wird das Ergebnis auch gut
Feel success
Feel Erfolg
And when they laugh laughingly louder, because actually they find it cool
Und wenn sie lachen lach lauter, denn eigentlich finden sie's cool
Feel success
Feel Erfolg
Make your thing, Digga, get it, who wants to be free needs courage
Mach dein Ding, Digga, hol's dir, wer frei sein will braucht Mut
Feel success
Feel Erfolg
Take your luck in your hand and then just run (free)
Nimm dein Glück in die Hand und dann lauf einfach los (befrei dich)

All the women, all the money, but what counts
All die Frau′n, all das Geld, doch das, was zählt ist
Feel success
Feel Erfolg
You're celebrating yours, I'm celebrating mine, so it must be
Du feierst deins, ich feier′ meins, so muss es sein
Feel success
Feel Erfolg
You got it, then get it out, you rampau
Du hast es drauf, dann lass es raus, du Rampensau
Feel success
Feel Erfolg
And if you go, go with God, I wish you still
Und wenn du gehst, geh mit Gott, ich wünsch' dir noch
Feel success
Feel Erfolg

Na na na na na
Na na na na na
When we measure success
Wenn wir Erfolg messen
Let us use coal as a benchmark
Nutzen wir Kohle als Maßstab
We should instead
Wir sollten lieber stattdessen
Guess what we got
Schätzen was wir hab′n

Feel success
Feel Erfolg
If you feel what you are doing, the result will be good
Wenn du fühlst was du tust, dann wird das Ergebnis auch gut
Feel success
Feel Erfolg
And when they laugh laughingly louder, because actually they find it cool
Und wenn sie lachen lach lauter, denn eigentlich finden sie's cool
Feel success
Feel Erfolg
Make your thing, Digga, get it, who wants to be free needs courage
Mach dein Ding, Digga, hol′s dir, wer frei sein will braucht Mut
Feel success
Feel Erfolg
Take your luck in your hand and then just run (free)
Nimm dein Glück in die Hand und dann lauf einfach los (befrei dich)

All the women, all the money, but what counts
All die Frau'n, all das Geld, doch das, was zählt ist
Feel success
Feel Erfolg
You're celebrating yours, I'm celebrating mine, so it must be
Du feierst deins, ich feier′ meins, so muss es sein
Feel success
Feel Erfolg
You got it, then get it out, you rampau
Du hast es drauf, dann lass es raus, du Rampensau
Feel success
Feel Erfolg
And if you go, go with God, I wish you still
Und wenn du gehst, geh mit Gott, ich wünsch' dir noch
Feel success
Feel Erfolg

Feel success
Feel Erfolg
Feel success
Feel Erfolg
Feel success
Feel Erfolg

Ver letras en otros idiomas

Desarrollado por musixmatch