Funnel of Love traducción al Portugués

Aqui vou eu
Here I go
Indo para baixo, descendo
Going down, down, down
Minha mente está em branco
My mind is a blank
Minha cabeça está girando e girando
My head is spinning around and around
À medida que vou mais fundo no funil do amor
As I go deeper in the funnel of love

É um sentimento tão louco, louco
It′s such a crazy, crazy feeling
Fico fraca dos joelhos
I get weak in the knees
Minha pobre cabeça está girando
My poor old head is a reellin' around
À medida que vou fundo no funil do amor
As I go deep into the funnel of love

Eu tentei e tentei correr e me esconder
I tried and I tried to run and hide
Eu até tentei fugir
I even tried to run away
Você simplesmente não pode se esconder do funil do amor
You just can′t hide from the funnel of love
Um dia isso vai te pegar, (um dia isso vai te pegar)
It's bound to get you someday, (it's bound to get you someday)

É um sentimento tão louco, louco
Hey, it′s such a crazy, crazy feeling
Fico fraca dos joelhos
I get weak in the knees
Minha pobre cabeça está dando voltas.
My poor old head is a reellin′
Ao mergulhar fundo no funil do amor, (mergulhar fundo em um funil de amor)
As I go deep into the funnel of love, (deep into a funnel of love)

Eu tentei e tentei correr e me esconder
I tried and I tried to run and hide
Eu até tentei fugir
I even tried to run away
Você simplesmente não pode se esconder do funil do amor
You just can't hide from the funnel of love
Um dia isso vai te pegar, (um dia isso vai te pegar)
It′s bound to get you someday, (it's bound to get you someday)

Aqui vou eu
Here I go
Indo para baixo, descendo
Going down, down, down
Minha mente está em branco
My mind is a blank
Minha cabeça está girando e girando
My head is spinning around and around
À medida que vou mais fundo no funil do amor
As I go deeper in the funnel of love
(Mais fundo, mais fundo em um funil)
(Deeper, deeper in a funnel)
(Cada vez mais fundo, cada vez mais fundo em um funil), enquanto eu desço cada vez mais fundo no funil do amor.
(Deeper, deeper, deeper in a funnel), as I go deeper to the funnel of love
À medida que vou mais fundo no funil do amor
As I go deeper in a funnel of love
De amor
Of love

Cada vez mais fundo, cada vez mais fundo, num funil.
Deeper, deeper,deeper in a funnel
Cada vez mais fundo, cada vez mais fundo, num funil.
Deeper, deeper,deeper in a funnel
Mais fundo, mais fundo, mais fundo num funil de amor
Deeper, deeper,deeper in a funnel of love
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Sim, vá
Yeah, go
À medida que vou mais fundo no funil do amor
As I go deeper in a funnel of love
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Mais fundo num funil de amor
Deeper in a funnel of love
Mais fundo, mais fundo, mais fundo num funil de amor
Deeper, deeper, deeper in a funnel of love