Give It Up traducción al Francés

Cyndi Lauper

Traducir a

Je suis sous pression, je ne peux pas sortir
Pressure on me, can′t get out
Situation, c'est un effondrement.
Situation, it's a melt down
De neuf à cinq ans, envie de crier
Nine to fivin′, wanna shout
Nouvelle direction, il faut atteindre les hauteurs.
New direction, got to get to high ground

Je dois retourner au sol
I've got to get back to the floor
Je prends mes clés et j'ouvre la porte.
Just grab my keys and pop the door

Je vais abandonner, descendre
Gonna give it up, get on down
Petit à petit, je vais inverser la tendance.
Little by little going to turn it around
Je vais abandonner, descendre
Gonna give it up, get on down
Petit à petit, on va inverser la tendance, ouais
Little by little going to turn it around, yeah

Effacer la semaine de ma mémoire
Wash the week out of my mind
Appliquez-moi du maquillage, et je me sens sublime.
Slap my face on, and then I feel sublime
Mettez de la musique pour vous détendre
Put some sounds on to unwind
J'ai saisi l'instant juste au bon moment.
Caught the moment just about the right time

Je dois retourner au sol
I've got to get back to the floor
Je prends mes clés et j'ouvre la porte.
Just grab my keys and pop the door

Je vais abandonner, descendre
Gonna give it up, get on down
Petit à petit, je vais inverser la tendance.
Little by little going to turn it around
Je vais abandonner et descendre
Gonna give it up and get on down
Petit à petit, on va inverser la tendance, ouais
Little by little going to turn it around, yeah

Fais chanter mon cœur comme une bête sauvage
Make my heart sing like a wild thing

Laisse tomber et descends.
Give it up and get on down
Petit à petit, je vais inverser la tendance.
Little by little going to turn it around
Laisse tomber et descends.
Give it up and get on down
Petit à petit, je vais inverser la tendance.
Little by little going to turn it around

Laisse tomber, laisse tomber
Give it up, give it up
Laisse tomber, laisse tomber, laisse tomber
Give it up, give it up, give it up
Laisse tomber, laisse tomber
Give it up, give it up

Desarrollado por musixmatch