2 mujeres traducción al Francés

Daddy Yankee

Traducir a

Tu continues à me laisser sans contrôle
Je vais vous dire, nous nous aimons (quoi, quoi, quoi, quoi ?)
Tu continues à me laisser sans contrôle
Je vais vous dire, nous nous aimons (quoi, quoi, quoi, quoi ?)

On m'appelle en disant que je suis sa vie
L'autre m'appelle avec des appels restreints
Pour moi, les deux sont tout aussi beaux.
Je ne trouve aucune solution raisonnable pour les quitter.

Si je tombe malade au lit, quelqu'un prend soin de moi.
L'autre au lit brûle de passion
Un sans condition, toujours mon ami fidèle
Et quand je me bats avec elle, l'autre guérit mes blessures

C'est pour ça qu'elle m'appelle restreint
Il aime le plaisir et le danger
Elle me tente vers l'interdit
Il me cause des ennuis tout le temps.

Elle m'appelle restreint
Il aime le plaisir et le danger
Elle me tente vers l'interdit
De temps en temps, il me cause des ennuis.

Jour après jour, je continue avec ce gros problème.
Combat après combat, dispute après dispute
Je cherche un moyen de sortir de cette situation.
Fille, dis-moi pourquoi

Tu continues à m'énerver
Je vais vous dire, nous nous aimons (quoi, quoi, quoi, quoi ?)
Tu continues à m'énerver
Je te le dis, on s'aime

On sort rarement, c'est une femme de sa maison
L'autre sort quand elle en a envie.
L'une m'a plus parce que je vis avec elle
L'autre fait tout pour être avec moi

C'est pour ça qu'elle m'appelle restreint
Il aime le plaisir et le danger
Elle me tente vers l'interdit
Il me cause des ennuis tout le temps.
Elle m'appelle restreint
Il aime le plaisir et le danger
Elle me tente vers l'interdit
De temps en temps, il me cause des ennuis.

J'arrive tôt le matin, j'éteins mon portable
Nous sommes en déclin, je fais comme si je ne savais rien
Je vérifie si j'ai une tache de rouge à lèvres
Je ne veux pas m'impliquer avec la fille noire à la maison.

J'essaie de consacrer le même temps aux deux, ah
Je suis confus, lequel je veux, ah
Cette affaire va nuire à ma relation, ah
Fille, dis-moi pourquoi

Tu continues à me laisser sans contrôle
Je vais vous dire, nous nous aimons (quoi, quoi, quoi, quoi ?)
Tu continues à m'énerver
Je te le dis, on s'aime (en deuil)

Je te demande Luny
Hé, regarde mon frère, que dois-je faire ?
Un combat, qui décide qui est ma femme ?
Dans la rue, aucun d'entre eux n'est visible
Sans la corde et sans la chèvre je resterai
Mais le bon capitaine sait naviguer dans deux eaux
Papa, Barrio Fino

Desarrollado por musixmatch