Das Lied vom Clown traducción al Francés

C'est la chanson d'un clown
Das ist das Lied vom einem clown
Qui a perdu celui qu'il aimait, qui a perdu celui qu'il aimait
Der die liebste verlor, der die liebste verlor
C'est la chanson d'un clown
Das ist das Lied vom einem clown
Le soir à l'honneur
Abends im Rampenlicht
Tu ne peux pas le voir pleurer
Sieht man sein weinen nicht
Parce qu'il rit, parce qu'il rit
Weil er lacht, weil er lacht
Dans des dominos colorés
Im bunten domino
Il rend les gens heureux
Macht er die Menschen froh
Parce qu'il rit, parce qu'il rit
Weil er lacht, weil er lacht
Il joue de l'accordéon
Spiel er die concertina
Tout le monde ressent sa douleur
Fülht jeder seinen Schmerz
Parce qu'il joue de l'accordéon
Denn er spielt concertina
Avec émotion et beaucoup de cœur
Mit Gefühl und viel herz

Un fluide étrange
Ein seltsam′ fluidum
Traverse la foule
Geht durch das pulikum
Parce qu'il rit, parce qu'il rit
Weil er lacht, weil er lacht
Et avec l'accord final
Und mit dem shlussakkord
Il souhaite verser deux larmes
Wisht er zwei Tränen fort
Et il rit, rit, rit
Und er lacht, lacht, lacht

Il l'aimait plus que tout, plus que sa vie
Er liebte sie über alles mehr als sein Leben
Mais elle a rompu sa parole
Doch sie brach ihr Wort
Et s'est enfui de moi
Und lief mir fort
Avec un millionnaire
Mit einem Millionär
Il lui offrait des roses tous les soirs
Er hat ihr jeden Abend rosen
Envoyé sur le ring
In die Manege geschickt
Elle ne voulait pas d'un clown pour mari
Sie wollte keinen clown zum mann

Joue de l'accordéon
Spielt die concertina
Tout le monde ressent sa douleur
Fülht jeder seinen Schmerz
Parce qu'il joue de l'accordéon
Denn er spielt concertina
Avec émotion et beaucoup de cœur
Mit Gefühl und viel herz

Et avec l'accord final
Und mit dem shlussakkord
Il essuie deux larmes
Wischt er zwei Tränen fort
Et il rit, rit, rit
Und er lacht, lacht, lacht
C'était la chanson d'un clown
Das war das Lied vom einem clown
Qui a perdu celui qu'il aimait, qui a perdu celui qu'il aimait
Der die liebste verlor, der die liebste verlor
C'était la chanson d'un clown
Das war das Lied vom einem clown