Les Violons de mon pays traducción al Inglés

The violins of all countries
Les violons de tous les pays
Whether they come to us from France, Austria or Italy
Qu′ils nous viennent de France, d'Autriche ou d′Italie
It is always when we are in love
C'est toujours quand on est amoureux
That they are more languid
Qu'ils sont plus langoureux
For every girl, every boy
Pour chaque fille, chaque garçon
Love makes it's violins sing
L′amour fait chanter ses violons

Me, I hear all the violins of my country
Moi j′entends tous les violons de mon pays
They play me this melody
Ils me jouent cette mélodie
And in my heart I remember
Et dans mon cœur je me rappelle
That once the violins made us dream
Qu'autrefois les violons nous faisaient rêver
Playing under the olive trees
En jouant sous les oliviers
This song that we loved
Cette chanson que nous aimions

Until today
Aujourd′hui
Our love is just a memory
Notre amour n'est qu′un souvenir
But more violins will come
Mais d'autres violons vont venir
They will resume
Ils reprendront
This song sing
Cette chanson, chantez

All the violins of my country
Tous les violons de mon pays
For all the lovers together
Pour tous les amants réunis
There will always be
Il y aura toujours
A song of love
Une chanson de l′amour
And violins.
Et des violons