Traducir a
Agora que ele se foi eu me lembro
Now that he has gone I remember
As palavras que ele costumava sussurrar tão ternamente
The words he used to whisper so tender
As palavras que ele tentou, para todo o sempre
The words he tried, forever and ever
Para todo o sempre, para sempre juntos
Forever and ever, for always together
Todas as coisas que tentei não me ajudaram
All the things I tried didn′t help me
E ainda ouço sua voz dentro de mim
And still I hear his voice deep inside me
Mas agora eu sei que só há música que pode me ajudar a esquecer o tempo que passamos
But now I know there is only music that can help me forget the time we had
Deixe-me dançar esta noite, dançar esta noite
Let me dance tonight, dance tonight
Para que eu possa sonhar que ele ainda está ao meu lado, ao meu lado
So that I can dream that he's still by my side, by my side
Deixe-me dançar esta noite, dançar esta noite
Let me dance tonight, dance tonight
Para que eu não me sinta tão sozinho
So that I won′t feel so lonely
No escuro vejo apenas sombras
In the dark I see only shadows
Que se movem e balançam como as cores do arco-íris
That move and sway like colours of rainbows
Mas deve ser minha imaginação
But it must be my imagination
Ou alucinações com vibrações de discoteca
Or hallucinations with disco vibrations
Então o link que acaba com toda a dor
So the link that stops all the pain
E no meu coração sinto que está chovendo
And in my heart I feel like it's raining
Mas eu não quero que eles parem com essa música
But I don't want them to stop this music
Porque eu quero ouvir até o fim
′cause I wanna hear it until the end
Deixe-me dançar esta noite, dançar esta noite
Let me dance tonight, dance tonight
Para que eu possa sonhar que ele ainda está ao meu lado, ao meu lado
So that I can dream that he′s still by my side, by my side
Deixe-me dançar esta noite, dançar esta noite
Let me dance tonight, dance tonight
Para que eu não me sinta tão sozinho
So that I won't feel so lonely
Deixe-me dançar esta noite, dançar esta noite
Let me dance tonight, dance tonight
Para que eu possa sonhar que ele ainda está ao meu lado, ao meu lado
So that I can dream that he′s still by side, by my side
Deixe-me dançar esta noite, dançar esta noite
Let me dance tonight, dance tonight
Para que eu não me sinta tão sozinho
So that I won't feel so lonely.
Ver letras en otros idiomas
