Traducir a
Tudo o que vimos foi embora
Todo lo que vimos se nos fue
Sonhei que sempre iria para o lado
Soñé que siempre iría al lado
O que inventamos não é mais
Eso que inventamos ya no es
Agora, existe apenas o passado
Ahora solo existe el pasado
E eu tenho que entender
Y me toca entender
O que fazer com seus abraços
Qué hacer con tus abrazos
Agora, é hora de aprender
Ahora toca aprender
Como parar de amar
Cómo dejar de querer
Saber como apagá-lo bem
Saber borrarlo bien
Que assim como veio, foi
Que igual que vino, fue
Que hoje é zero
Que hoy es cero
Quero que tudo recomece.
Quiero que todo vuelva a empezar
Que tudo volte a girar.
Que todo vuelva a girar
Que tudo comece do zero, a partir de nada.
Que todo venga de cero, de cero
E eu quero que tudo volte a soar bem.
Y quiero que todo vuelva a sonar
Que tudo brilhe novamente.
Que todo vuelva a brillar
Que tudo comece do zero, a partir de nada.
Que todo venga de cero, de cero
Isso desaparece e você não vê mais.
Eso desaparece y no lo ves
Esse presente que a vida coloca ao seu lado.
Ese regalo que la vida pone al lado
Dura enquanto dura, e depois acaba.
Dura lo que dura y ya se fue
Nem você nem eu cuidamos dele.
Ni tú ni yo lo hemos cuidado
E agora é hora de entender.
Y ahora toca entender
O que fazer com tanto estrago?
Qué hacer con tanto daño
Agora, é hora de aprender
Y ahora toca aprender
Como parar de amar
Cómo dejar de querer
Saber como apagá-lo bem
O saber borrarlo bien
Que assim como veio, foi
Que igual que vino, fue
E é tão feio.
Y es tan feo
Quero que tudo recomece.
Quiero que todo vuelva a empezar
Que tudo volte a girar.
Que todo vuelva a girar
Que tudo comece do zero, a partir de nada.
Que todo venga de cero, de cero
E eu quero que tudo volte a soar bem.
Y quiero que todo vuelva a sonar
Que tudo brilhe novamente.
Que todo vuelva a brillar
Que tudo comece do zero, a partir de nada.
Que todo venga de cero, de cero
E eu sinto que todas as coisas ruins estão pensando
Y siento que todo lo malo es pensar
Tudo que vem, vai.
Que todo lo que viene, va
Que tudo seja consumido
Que todo se va consumiendo
E hoje reina o silêncio.
Y el silencio manda hoy más
Quero que tudo recomece.
Yo quiero que todo vuelva a empezar
Que tudo volte a girar.
Que todo vuelva a girar
Que tudo comece do zero, a partir de nada.
Que todo venga de cero, de cero
E eu quero que tudo volte a soar bem.
Y quiero (que todo vuelva a sonar)
E eu quero (que tudo comece do zero, do início).
Y quiero (que todo venga de cero, de cero)
E eu quero (que tudo recomece)
Y quiero (que todo vuelva a empezar)
E eu quero (que tudo comece do zero, do início).
Y quiero (que todo venga de cero, de cero)
