Traducir a
Tu me tiens la main, mais dans ta tête, tu es déjà parti
You hold my head but in your head you′ve already left
Vous vous libérez de la patience
You free yourself of patience
Tu es assis sur le lit, mais ton ombre s'habille
You sit on the bed but your shadow is getting dressed
Vous avez attendu trop d'années
You've had too many years of waiting
Je sais que tu n'auras pas la vie que nous voulions.
I know you′re not coming to the life that we wanted
Et si ça s'arrêtait avec les incendies que j'ai allumés ?
What if it cut short with the fires I've started
Avoir un bébé avec moi
Have a baby with me
Avoir un bébé avec moi
Have a baby with me
Il n'y a pas de temps pour croire en ce que nous pourrions être
There's no time to believe in what we could be
Avoir un bébé avec moi
Have a baby with me
On ne pouvait pas manger avec des grilles à la place des dents
You couldn′t eat with grills for teeth
Le Lower East est-il toujours présent dans votre mémoire ?
Is lower east, still inside your memory
Et si on se mariait ? Et si tu croyais
What if we married what if you believed
En Dieu, dans ce monde, en Enfer, et tout ce que cela pourrait être ?
In God, this world, and hell, and all the things that this could be
Mais tu dois partir, tu devrais voir
But you need to leave, you want to see
Ce que ce monde peut t'offrir, en dehors de moi
what this world can offer you outside of me
Fais un bébé avec moi, avant de partir
Have a baby with me, before you leave
Avoir un bébé avec moi
Have a baby with me
Il n'y a pas de temps pour croire en ce que nous pourrions être
There′s no time to believe in what we could be
Nous pourrions laisser quelque chose ici
We could leave something here
Il est trop tard pour nos rêves
It's too late for our dreams
Nous pouvons réaliser un nouveau rêve
We can make a new dream
Avoir un bébé avec moi
Have a baby with me
Avoir un bébé avec moi
Have a baby with me
Femme, j'ai besoin de toi, comme jamais auparavant
(Woman I need you, like never before
Femme africaine, tu es celle que j'adore
African woman you′re the one I adore
J'ai besoin de toi, comme jamais auparavant
I need you like never before
Je te donnerai tout ce que j'ai, et je suis sûr
I'll give you all I got and I′m sure)
Ver letras en otros idiomas
