Ain’t Worth the Powder traducción al Español

Llegué a la cima a base de esfuerzo y luchando contra viento y marea.
I came up the hard way and fought with my back to the wall
A veces no nos queda nada, pero ahora mismo, cariño, lo tenemos todo.
Sometimes down to nothing but right now, babe, we′ve got it all
Mirando hacia atrás ahora, cuando llega el momento de afrontar la verdad...
Looking back now when it comes down to facing the truth
No valgo ni la pólvora para volarme al infierno sin ti.
I ain't worth the powder to blow me to hell without you

Esa es mi águila plateada y mi nombre en las luces
That′s my silver eagle and my name up in lights
Y esos grandes diamantes azul blanquecinos
And those big blue-white diamonds
No pueden mantenerme caliente hasta tarde por la noche.
They can't keep me warm late at night
Aquí, bajo los reflectores, mis sueños se han hecho realidad.
Here in the spotlight, my dreams have come true
Pero no valgo ni la pólvora para volarme al infierno sin ti.
But I ain't worth the powder to blow me to hell without you

Bueno, ya sabes, si alguna vez llega el momento, cariño.
Well, you know if the time ever comes, baby
Cuando todo se reduce a ganar, perder o empatar.
When it′s down to just win, lose or draw
No me importa lo que tomen, pueden tomar lo que quieran.
I don′t care what they take, they can take what they want to
Mientras te dejen en paz, porque eres lo más preciado de todo.
As long as they leave you 'cause you′re the most precious thing of all

Llévate mi águila plateada y mi nombre en las luces
Take my silver eagle and my name up in lights
Y esos grandes diamantes azul blanquecinos
And those big blue-white diamonds
No pueden mantenerme caliente hasta tarde por la noche.
They can't keep me warm late at night
Aquí, bajo los reflectores, mis sueños se han hecho realidad.
Here in the spotlight, my dreams have come true
Pero no valgo ni la pólvora para volarme al infierno sin ti.
But I ain′t worth the powder to blow me to hell without you
No, no valgo ni la pólvora para volarme al infierno sin ti.
No, I ain't worth the powder to blow me to hell without you