Daddy Was a God Fearin’ Man traducción al Español

David Allan Coe

Traducir a

¿Sabes? Cuando tenía unos ocho años
Solía ir con mi abuelo a la plaza del pueblo.
Siéntalo allí arriba en un banco de picnic.
Y solía jugar a las damas con esos otros viejos de allá arriba.
Y solían contar historias de cuando eran niños.
Ahora el abuelo dice que le disparó al jefe de policía.

Cuando tenía nueve años
Y yo le creo.
Porque me dicen que Hazard
Kentucky es el peor lugar del mundo.
¿Por qué dicen que solían sentarse allí, en el porche de su casa?
Y dispárenles a esos recaudadores de impuestos cuando bajen por el valle.
Dijeron que eran muy jóvenes.
Dos de esos chicos tuvieron que sujetar el rifle y uno apretar el gatillo.
Bueno, abuelo, mintió un poco.

Pero te lo diré
Hay muchas historias en el condado de Harlan.

Sí, la gente del condado de Harlan, Dios mío, sabían que éramos pobres.
Siempre llamaban a mi papá Predicador Dan
Pero papá no era predicador, al menos no recuerdo.
¿Alguna vez oíste a papá hablar de nada más que la tierra?

Y papá era un granjero temeroso de Dios, sí lo era.
Señor, no sabía leer ni escribir, apenas sabía firmar.
Mi padre fue un granjero temeroso de Dios toda su vida.
Algún día, cuando sea mayor, seré igual.

Bueno, él siempre cultivó tabaco aunque no fumaba.
Tuvo la mejor cosecha de tabaco de la zona.
Y nunca probó una gota de licor que yo recuerde.
Papá se ganaba la vida en la tierra.
Sí, la reunión del domingo requería más de lo que podía soportar.
Supongo que se sentía como en casa con su ropa vieja.
Pero nunca faltó un domingo a llevar a mamá a la iglesia.
Quizás era la costumbre, Señor, pero solo Dios lo sabe.

Papá era un granjero temeroso de Dios, sí lo era.
Señor, no sabía leer ni escribir, apenas sabía firmar.
Mi padre fue un granjero temeroso de Dios toda su vida.
Algún día, cuando sea mayor, seré igual.

Sí, la gente del condado de Harlan, Dios mío, sabían que éramos pobres.
Siempre llamaban a mi papá Predicador Dan
Pero papá no era predicador, al menos no recuerdo.
¿Alguna vez oíste al abuelo hablar solo de la tierra?

Mi padre fue un granjero temeroso de Dios toda su vida.
No sabía leer ni escribir, Señor, apenas sabía firmar.
Papá era un granjero temeroso de Dios, sí lo era.
Algún día, cuando sea mayor, seré igual.
Algún día, cuando sea mayor, seré igual.
Algún día, cuando sea mayor, seré igual.

Desarrollado por musixmatch