Traducir a
Eu pintei um quadro bem legal para as meninas da cidade natal dela
I painted quite a picture for the girls in her hometown
E ela não foi exceção à regra
And she was no exception to the rule
Cantando todas aquelas músicas sobre os lugares que visitei
Singing all them songs about the places that I′ve been
Fez um corpo se sentir como um idiota
Made a body feel just like a fool
Ela era como o saco de papel que antes continha o vinho
She was like the paper bag that once had held the wine
Jogado sem cautela ao vento
Thrown without no caution to the wind
Deixei-a como uma garrafa vazia caída no chão
I left her like the empty bottle lying on the ground
Jurando que a pegaria novamente
Swearing I would pick her up again
Ela era mais verde que a grama em que deitávamos
She was greener than the grass we laid on
Sob o sol do Alabama
Underneath that Alabama sun
Eu acho que ela deveria saber
I guess she should have known
Aquela velha rodovia era minha casa
That old highway was my home
Eu disse que ela era mais bonita que Paris na chuva
I said she was prettier than Paris in the rain
Senhor, eu a enchi de mentiras ciganas
Lord, I filled her full of gypsy lies
Jurando que voltaria para buscá-la na primavera
Swearing I'd be coming back to fetch her in the spring
Com muita vergonha de olhá-la nos olhos
Too ashamed to look her in the eyes
Ela parecia tão simples quanto o vestido de algodão que eu rasguei
She looked about as simple as the cotton dress I′d torn
Entrando furtivamente em sua casa às três da manhã
Sneaking in her house at three a.m
A mãe dela gostava de me questionar até a morte e eu tinha certeza
Her mama liked to question me to death and I was sure
Sua intuição lhe disse onde estávamos
Her intuition told her where we'd been
Ela era mais verde que a grama em que deitávamos
She was greener than the grass we laid on
Sob o sol do Alabama
Underneath that Alabama sun
Eu acho que ela deveria saber
I guess she should have known
Aquela velha rodovia era minha casa
That old highway was my home
Ela nunca deveria ter ouvido minhas músicas
She should have never listened to my songs
Para minhas músicas
To my songs
Ela nunca deveria ter ouvido minhas músicas
She should have never listened to my songs
Ver letras en otros idiomas
