Traducir a
Puedo sentir tus brazos a mi alrededor como si fuera ayer.
I can feel your arms around me like it was yesterday
Puedo sentir tu respiración a mi lado y oír tu risa gay
I can feel your breathin′ next to me and hear your laughter gay
Intentaste decirme qué era correcto y yo te dije qué era real.
You tried to tell me what was right and I told you what was real
Ahora todo por lo que vivo es por este trozo de madera y acero.
All I ever live for now is this piece of wood and steel
En un mundo lleno de problemas, un mundo lleno de dolor.
In a world that's full of trouble, a world that′s full of pain
Señor, muchos caen junto al camino y nunca más se levantan.
Lord, many fall beside the road and they never rise again
Muchos más están doblados o rotos en la rueda
Many more are bendin' low or broken at the wheel
Todo lo que necesito para seguir adelante es este trozo de madera y acero.
All I need to carry on is this piece of wood and steel
Nací hijo único de mi madre, ella me ama todo lo que puede.
I was born my mother's only son, she loves me all she can
Pero no hay mucho que decirle desde que me convertí en hombre.
But there isn′t much to say to her since I became a man
Y a menudo me encontré con el diablo, pero nunca hice un trato.
And I often met the devil but I never made a deal
Doy gracias al Señor por las manos que me permiten tocar este trozo de madera y acero.
I just thank the Lord for hands to play this piece of wood and steel
Su rostro está marcado por cicatrices y golpes como la ropa andrajosa que llevo puesta.
Its face is scarred and beaten like the ragged clothes I wear
Como el cuerpo que Dios me dio, podría cuidarlo mejor.
Like the body that God gave me, I might give it better care
Pero lo toco para las damas y lo toco a cambio de una comida.
But I play it for the ladies and I play it for a meal
Toco las cuerdas solo para escuchar.
I play the strings just to hear ′
Anillo Em en esta pieza de madera y acero
Em ring on this piece of wood and steel
Me estoy cansando de buscar ahora, ya no hay mucho que anhele.
I'm growin′ tired of searchin' now, there′s nothin' much I crave
Con un poco de tiempo, más o menos, podrás escribirlo en mi tumba.
Give or take a little time and you can write it on my grave
Ya no me interesa poseer nada más, ya no me queda nada por sentir.
There′s nothin' more I care to own, nothin' left to feel
Todo lo que siempre quise fue este trozo de madera y acero.
All I ever wanted was this piece of wood and steel
Siento tus brazos a mi alrededor como si fuera ayer.
I feel your arms around me like it was yesterday
Puedo sentir tu respiración a mi lado y oír tu risa gay
I can feel your breathin′ next to me and hear your laughter gay
Intentaste decirme qué era correcto y yo te dije qué era real.
You tried to tell me what was right and I told you what was real
Y ahora todo por lo que vivo es por este trozo de madera y acero.
And all I ever live for now is this piece of wood and steel
En un mundo lleno de problemas, un mundo lleno de dolor.
In a world that′s full of trouble, a world that's full of pain
Señor, muchos caen junto al camino y nunca más se levantan.
Lord, many fall beside the road and they never rise again
Muchos más están doblados o rotos en la rueda
Many more are bendin′ low or broken at the wheel
Todo lo que necesito para seguir adelante es este trozo de madera y acero.
All I need to carry on is this piece of wood and steel
Nací hijo único de mi madre, ella me ama todo lo que puede.
I was born my mother's only son, she loves me all she can
Pero no hay mucho que decirle desde que me convertí en hombre.
But there isn′t much to say to her since I became a man
Y a menudo me encontré con el diablo, pero nunca hice un trato.
And I often met the devil but I never made a deal
Doy gracias al Señor por las manos que me permiten tocar este trozo de madera y acero.
I just thank the Lord for hands to play this piece of wood and steel
Tocaré esta guitarra hasta el día de mi muerte.
I'll be playin′ this guitar 'til the day I die
Ver letras en otros idiomas
