Ride Me Down Easy traducción al Francés

David Allan Coe

Traducir a

Hé, Seigneur, conduis-moi doucement, conduis-moi doucement
Laisse des mots dans la poussière où je repose.
Disons que je suis facile à vivre, facile à quitter
Et facile à aimer quand je reste

Cette vieille route est plus dure que neuf enfers différents
Et le riz est aussi rare que la pluie
Quand il ne vous reste plus qu'une chemise et rien à vendre
Et vous êtes trop loin du train

Ça fait un bon mois, un dimanche et une guitare.
J'ai bu un grand verre du vin d'hier.
Une longue file d'amis, quelques draps au vent
Et quelques femmes satisfaites derrière

Alors Seigneur, ne me conduis pas doucement vers le bas, conduis-moi doucement vers le bas.
Laisse des mots dans la poussière où je repose.
Disons que je suis facile à vivre, facile à quitter
Et facile à aimer quand je reste
Bien

J'ai vu le feu sur la montagne, j'ai semé le chaos sur la colline
J'ai affronté le diable en personne.
J'ai été un clochard de rodéo, je suis un fils de pute
Et un clochard avec des étoiles dans sa couronne

Alors Seigneur, ne me conduis pas doucement vers le bas, conduis-moi doucement vers le bas.
Laisse des mots dans la poussière où je repose.
Disons que je suis facile à vivre, facile à quitter
Et facile à aimer quand je reste
Seigneur, ne me descends-tu pas doucement, descends-tu doucement ?
Laisse des mots dans la poussière où je repose.
Disons que je suis facile à vivre, facile à quitter
Et facile à aimer quand je reste
Eh bien, Seigneur, ne me conduisez-vous pas en douceur ?

Ver letras en otros idiomas

Desarrollado por musixmatch