Traducir a
Sim, o telhado tem goteiras e a cama range.
Yes the roof it leaks and the bed she squeaks
E o aluguel vence em apenas mais duas semanas.
And the rent it is due in just two more weeks
Mas agora eu só quero voltar a dormir.
But now I just wanna go back to sleep
Amanhã é outro dia.
Tomorrow′s another day
Amanhã é outro dia, sim.
Tomorrow's another day, yeah
Agora eu só quero voltar a dormir.
Now I just wanna go back to sleep
Amanhã é outro dia.
Tomorrow′s another day
Você sabe, as palmeiras balançam para lá e para cá.
You know the palm trees sway to and fro
Acho que vou apenas sentar e observar os cocos crescerem.
I think I'll just sit and watch the coconuts grow
É difícil ficar eufórico quando você está se sentindo tão mal.
It's hard to get high when you′re feeling so low
E amanhã é outro dia.
And tomorrow′s another day
Amanhã é outro dia, sim.
Tomorrow's another day, yeah
É difícil ficar eufórico quando você está se sentindo tão mal.
It′s hard to get high when you're feeling so low
E amanhã é outro dia.
And tomorrow′s another day
Bem, o selo principal do meu barco de pesca se rompeu.
Well the main seal's broke on my fishing boat
E já está quase na hora do meu rum com coca-cola.
And it′s almost time for my rum and coke
Conserto isso assim que fumar um cigarro.
I'll fix it as soon as I have a smoke
Amanhã é outro dia, sim.
Tomorrow's another day, yeah
Amanhã é outro dia, sim.
Tomorrow′s another day, yeah
Conserto isso assim que fumar um cigarro.
I′ll fix it as soon as I have a smoke
Amanhã é outro dia.
Tomorrow's another day
Então você sai à noite com sua lanterna brilhante.
So you go at night with your lantern bright
E você se senta na ponte e fica meio tenso.
And you sit on the bridge and you get half tight
Ah, esta noite você não vai conseguir fisgar nenhum peixe.
Ah tonight you can′t get the fish to bite
Mas amanhã é outro dia.
But tomorrow's another day
Sim, sim, amanhã é outro dia, sim
Yeah, yeah, tomorrow′s another day, yeah
É, hoje à noite você não vai conseguir que os peixes mordam a isca.
Yeah tonight you can't get the fish to bite
Mas amanhã é outro dia.
But tomorrow′s another day
Sim, o telhado tem goteiras e a cama range.
Yes the roof it leaks and the bed she squeaks
E o aluguel vence em apenas mais duas semanas.
And the rent it is due in just two more weeks
Ah, mas agora eu quero voltar a dormir.
Ah but now I wanna go back to sleep
Porque amanhã é outro dia, sim, sim
'Cause tomorrow's another day, yeah, yeah
Amanhã é outro dia, sim.
Tomorrow′s another day, yeah
Agora eu só quero voltar a dormir.
Now I just wanna go back to sleep
Amanhã é outro dia.
Tomorrow′s another day
Você sabe o que eu quero dizer, cara?
You know what I mean, man?
Quero ir pescar e nadar.
I wanna go fishing and swimming
Olhando para as garotas bonitas nas praias, cara.
Looking at the pretty girls on the beaches, man
Eu não quero trabalhar.
I don't wanna do no work
Ver letras en otros idiomas
