Traducir a
Te conto que nasci
Te cuento que nací
Com o sol no inverno
Con el sol en el invierno
Eu sou dos que viu
Yo soy de los que vi
O copo meio cheio
El vaso medio lleno
Se tem uma gota em mim
Si hay una gota en mí
De raiva, eu engulo
De rabia, me la trago
Em uma terra hostil
En una tierra hostil
Eu vou ter semeado
Yo habré sembrado
Me grita e eu vou te escutar
Me gritas y te escucharé (Eh-eh-eh-eh)
Me empurra e eu vou te abraçar
Me empujas y te abrazaré
Melhor do que não
Antes que no
Prefiro pensar que é possível
Prefiero pensar que sí se puede
Tocar o sol
Tocar el sol
Chegar ao céu antes de fechar
Llegar al cielo antes que cierre
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Prefiro pensar que é possível
Prefiero pensar que sí se puede
Desde garoto descobri
De niño descubrí
O mar em um espelho
El mar en un espejo
Olhando aprendi
Mirándolo aprendí
Que não há mal em seu reflexo
Que no hay mal en su reflejo
Alguns anos mais
Algunos años más
E o mesmo amor batendo
Y el mismo amor latiendo
Por mim, nunca terá
Por mí, nunca tendrás
Que estar sofrendo
Que estar sufriendo
Me grita e eu vou te escutar
Me gritas y te escucharé (Eh-eh-eh-eh)
Me empurra e eu vou te abraçar
Me empujas y te abrazaré
Melhor do que não
Antes que no
Prefiro pensar que é possível
Prefiero pensar que sí se puede
Tocar o sol
Tocar el sol
Chegar ao céu antes de fechar
Llegar al cielo antes que cierre
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Prefiro pensar que é possível
Prefiero pensar que sí se puede
Melhor do que não
Antes que no
Prefiro pensar que é possível
Prefiero pensar que sí se puede
Tocar o sol
Tocar el sol
Chegar ao céu antes de fechar
Llegar al cielo antes que cierre
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Prefiro pensar que é possível
Prefiero pensar que sí se puede
Quero imaginar
Quiero imaginar
Esse desejo não termina em mim
Que no termina en mí el deseo
E sua alma vai acordar
Y tu alma se despertará (Uoh-oh)
Eu sei que por trás de tanto chorar
Yo sé que detrás de tanto llanto
Dorme um sorriso
Duerme una sonrisa
Melhor do que não
Antes que no
Prefiro pensar que é possível
Prefiero pensar que sí se puede
Tocar o sol
Tocar el sol
Chegar ao céu antes de fechar
Llegar al cielo antes que cierre
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Prefiro pensar que é possível
Prefiero pensar que sí se puede
Melhor do que não
Antes que no
Prefiro pensar que é possível
Prefiero pensar que sí se puede
Tocar o sol
Tocar el sol
Chegar ao céu antes de fechar
Llegar al cielo antes que cierre
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Prefiro pensar que é possível
Prefiero pensar que sí se puede
Prefiro pensar que é possível
Prefiero pensar que sí se puede
Prefiro pensar que é possível
Prefiero pensar que sí se puede
Prefiro pensar que é possível
Prefiero pensar que sí se puede
