Baal’s Hymn traducción al Italiano

Mentre Baal cresceva nel grembo della madre
Il cielo stava già aspettando calmo e pallido
Nudo, giovane, un immenso prodigio
Come l'amava Baal, quando venne da noi

Quello stesso cielo se ne stava con lui con cura e gioia
Anche se Baal dormiva beato e ignaro
Di notte un cielo lilla, un Baal ubriaco
Diventa pio mentre il cielo impallidisce

Così in giro per ospedali, cattedrali, bettole
Se ne andava Baal, e lasciava che le cose seguissero il loro corso
Anche se Baal è stanco, ragazzi, Baal non può cadere più di tanto
Ci sarà il suo cielo li sotto

Quando i peccatori si congregavano nella loro vergogna
Baal giaceva nudo, godendo della loro angoscia
Solo il cielo, un cielo che ci sarà per sempre
Faceva da coperta alla sua nudità

E quella vigorosa ragazza, il mondo, la quale si concederà ridendo
Agli uomini che sopporteranno la pressione delle sue cosce
Qualche volta gli ha dato morsi d'amore, tali da non poter guarire
Baal vi sopravisse, lui usò semplicemente i propri occhi

E quando Baal vide sparpagliati tutt'intorno molti cadaveri
Sentì due volte il fremito, nonostante la mancanza di spazio
"C'è spazio abbastanza" disse Baal, "allora ingrosserò il terreno
C'è posto abbastanza nel grembo di questa donna"

Tutti i vizi per Baal avevano la loro utilità
Ma è l'uomo che li pratica, non può resistere
I vizi servono, una volta che ne capisci lo scopo
Insistere per due al costo di uno sarebbe troppo

Negligenza, debolezza sono il tipo di cose da evitare
Niente potrebbe essere più difficile della ricerca del divertimento
Ci vuole forza e anche esperienza
E le pance gonfie possono metterti in imbarazzo

Sotto stelle oscure e questo povero velo di lacrime
Baal brucherà l'erba finchè essa non scomparirà
Dopo esser stato digerito dai denti della foresta
Baal trottava cantando verso un sonno meritato

Baal può scorgere gli avvoltoi in un cielo in tempesta
Mentre loro aspettano lassù per vedere se Baal muore
A volte Baal si finge morto, ma se gli avvoltoi scendono in picchiata
Baal in silenzio cena con zuppa d'avvoltoio

Quando l'oscuro grembo lo trascina giù verso la sua ricompensa
Che cosa significa il mondo per Baal, lui è sazio
Tanto cielo sta in agguato dietro ai suoi occhi
Avrà abbastanza cielo anche da morto

Quando l'oscuro grembo della terra inghiottì Baal che marciva
Anche allora il cielo era lassù calmo e pallido
Nudo, giovane, un immenso prodigio
Come l'amava Baal, quando viveva in mezzo a noi