I Can’t Give Everything Away traducción al Francés

David Bowie

Traducir a

Je sais que quelque chose ne va pas du tout.
I know something is very wrong
Le poste revient pour les chansons prodigues
The post returns for prodigal songs
Avec la panne d'électricité, on pense à la muse fleurie
With blackout harks with flowered muse
Avec des motifs de crânes sur mes chaussures
With skull designs upon my shoes

Je ne peux pas tout donner
I can′t give everything
Je ne peux pas tout donner
I can't give everything
Loin
Away
Je ne peux pas tout donner
I can′t give everything
Loin
Away

Voir plus et ressentir moins
Seeing more and feeling less
Dire non mais vouloir dire oui
Saying no but meaning yes
C'est tout ce que j'ai toujours voulu dire
This is all I ever meant
Voici le message que j'ai envoyé
That's the message that I sent

Je ne peux pas tout donner
I can't give everything
Je ne peux pas tout donner
I can′t give everything
Loin
Away
Je ne peux pas tout donner
I can′t give everything
Loin
Away

Je ne peux pas tout donner
I can't give everything
Je ne peux pas tout donner
I can′t give everything
Loin
Away
Je ne peux pas tout donner
I can't give everything
Loin
Away

Je sais que quelque chose ne va pas du tout.
I know something is very wrong
Le poste revient pour les chansons prodigues
The post returns for prodigal songs
La panne d'électricité évoque une muse fleurie
The blackout harks with flowered muse
Avec des motifs de crânes sur mes chaussures
With skull designs upon my shoes

Je ne peux pas tout donner
I can′t give everything
Je ne peux pas tout donner
I can't give everything
Loin
Away
Je ne peux pas tout donner
I can′t give everything
Loin
Away

Je ne peux pas tout donner
I can't give everything
Je ne peux pas tout donner
I can't give everything
Loin
Away
Je ne peux pas tout donner
I can′t give everything
Loin
Away

Desarrollado por musixmatch