Little Bombardier traducción al Francés

La guerre a fait de lui un soldat
Petit Frankie Plus
La paix l'a laissé perdant
Le petit bombardier

Des lignes d'inquiétude sont apparues avec l'âge
Des mains non qualifiées qui ne connaissaient aucun métier
Passait son temps dans la maison de l'image
Le petit bombardier

Frankie a bu son argent
Le peu qu'il a fait
N'a dit ses malheurs à personne
Des jours sans amis et solitaires

Puis un jour, dans l'ABC
Quatre yeux brillants regardaient avec envie
À la glace dans la main de
Le petit bombardier

Le soleil est entré dans les jours de notre Frankie
Fini ses soucis, son labyrinthe sans espoir
Sa vie était amusante et son cœur était plein de joie

Deux jeunes enfants avaient changé ses objectifs
Il leur a donné des caramels et a joué à leurs jeux
Il leur a apporté des cadeaux avec chaque pièce qu'il a faite

Alors deux messieurs l'ont appelé
Lui a demandé son nom
Pourquoi était-il ami avec les enfants
N'étaient-ils qu'un jeu ?

Laissez-les tranquilles ou nous aurons mal
Nous avons eu des types comme vous dans la station avant
La main de l'autorité a dit "Pas plus"
Le petit bombardier

A fait ses valises, son cœur en peine
Essuyé une larme et attrapé un train
A ne plus revoir en ville
Le petit bombardier