Hypnotized traducción al Francés

Delta Goodrem

Traducir a

J'ai vécu ma vie dans le chaos.
Been living my life, in commotion
Comme toutes les couleurs, meurtries et brisées
Like all the colours, bruised and broken
Chats noirs et échelles, fumée et miroirs
Black cats and ladders, smoke and mirrors
Sept années de malchance ont rendu les choses plus claires.
Seven years of bad luck made it clearer

Je me suis réveillé en courant avec une douleur au cœur.
I woke up running with a pain in my heart
Je n'arrive pas assez vite.
Can′t get there fast enough
Oui, assez rapide
Yeah, fast enough
Quoi que je fasse, je dois te rejoindre
No matter what I do, I gotta get to you
Tomber plus profondément amoureux
Falling deeper in love
Oui, plus profondément amoureux
Yeah, deeper in love

Tu m'as hypnotisé.
You have got me hypnotized
J'ai perdu le contrôle et maintenant
Lost control and now
Je suis en train de perdre la tête.
I'm trippin′ on this feeling going out of my mind
Je tombe de plus en plus amoureux
I'm falling deeper in love
Oui, encore plus amoureux de toi
Yeah, deeper in love with you

Comme sous l'emprise d'un sort, je suis tombé sous son emprise.
Like a spell I've fallen under
Enivrant quand on est plus près
Intoxicating when you′re closer
Inondez-moi de confettis qui tombent du ciel
Shower me with the confetti raining down
Depuis le ciel ouvert
From open skies
Je vais couper les ficelles de ces ballons.
I′m gonna cut these strings off these balloons
Et regardez-les voler si haut
And watch them fly so high

Je me suis réveillé en courant avec une douleur au cœur.
I woke up running with a pain in my heart
Je n'arrive pas assez vite.
Can't get there fast enough
Oui, assez rapide
Yeah, fast enough
Quoi que je fasse, je dois te rejoindre
No matter what I do, I gotta get to you
Tomber plus profondément amoureux
Falling deeper in love
Oui, plus profondément amoureux
Yeah, deeper in love

Tu m'as hypnotisé.
You have got me hypnotized
J'ai perdu le contrôle et maintenant
Lost control and now
Je suis en train de perdre la tête.
I′m trippin' on this feeling going out of my mind
Je tombe de plus en plus amoureux
I′m falling deeper in love
Oui, encore plus amoureux de toi
Yeah, deeper in love with you

Se tenir au bord du précipice
Standing on the edge
Contempler ce monde nouveau et courageux
Looking on this brave new world
Prise de vertige, je franchis ce pas et je me laisse aller.
Feeling vertigo, I take this step and just let go

Quelque chose me fascine.
Something's got me mesmerized
J'ai l'impression d'être hypnotisé.
Feels like I′ve been hypnotized

Je me suis réveillé en courant avec une douleur au cœur.
I woke up running with a pain in my heart
Je n'arrive pas assez vite.
Can't get there fast enough
Oui, assez rapide
Yeah, fast enough
Quoi que je fasse, je dois te rejoindre
No matter what I do, I gotta get to you
Tomber plus profondément amoureux
Falling deeper in love
Oui, plus profondément amoureux
Yeah, deeper in love

Tu m'as hypnotisé.
You have got me hypnotized
J'ai perdu le contrôle et maintenant
Lost control and now
Je suis en train de perdre la tête.
I'm trippin′ on this feeling going out of my mind
Je tombe de plus en plus amoureux
I′m falling deeper in love
Oui, encore plus amoureux de toi
Yeah, deeper in love with you

Plus profondément amoureux, plus profondément amoureux
Deeper in love, deeper in love
Je t'aime encore plus, oh
Deeper in love with you, oh

Plus profondément amoureux, plus profondément amoureux
Deeper in love, deeper in love
Je t'aime
In love with you
Je t'aime
In love with you
Je t'aime
In love with you
Je t'aime
In love with you

Ver letras en otros idiomas

Desarrollado por musixmatch