Traducir a
Spingo tra la folla
I push through the crowd
Senza guardare indietro
Without looking back
Per dimenticarti
To leave you behind
(…)
Took all that I had
(…)
And maybe I′m wrong
(…)
I might be sorry
E forse ho torto
But what kind of fool
Potrebbe dispiacermene
Would hope for a change
(…)
Then write a new word
(…)
On a page that is stained
(…)
And ruined by lie?
(…)
You shouldn't have told me
Ma quale pazzo
I′m the guardian
Spererebbe in un cambiamento
I am the sole protector
Per poi scrivere una nuova parola
On a heart that's been abused
Su una pagina che è macchiata
(…)
E rovinata da una bugia
(…)
Che tu non avresti dovuto dirmi
(…)
Io sono il guardiano
I won't let love do me in again
Sono l'unica protettrice
I can′t just run to the light
Di un cuore che è stato abusato
Of a fire and jump in
(…)
Risk a poisoned kiss just to have
(…)
My thirst unquenched again
(…)
Let love do me in
Non lascerò che l'amore mi freghi ancora
I swallow the urge
Non posso proprio correre verso la luce
To call out your name
Di un fuoco e saltarci dentro
The need crashes in
Rischiare un bacio velenoso solo perché
I brace for the wave
La mia sete venga risaziata
And pray it will pass
Lasciare che l'amore mi freghi
Not take me under
Mando giù la fretta
′Cause, I'm the guardian
Di chiamarti
I am the last defence for
Il bisogno irrompe
My weakened heart
Mi tengo contro le onde
That still wants you
E prego che passi
(…)
Che non mi porti giù
(…)
Perché io sono il guardiano
I won′t let love do me in again
Sono l'ultima difesa per
I can't just run to the light
Il mio cuore indebolito
Of a fire and jump in
Che ancora ti vuole
Risk a poisoned kiss just to have
(…)
My thirst unquenched again
(…)
Let love do me in, oh
Non lascerò che l'amore mi freghi ancora
I′m the guardian
Non posso proprio correre verso la luce
I am the sole protector
Di un fuoco e saltarci dentro
Of a heart that's been abused
Rischiare un bacio velenoso solo perché
(…)
La mia sete venga risaziata
(…)
Lasciare che l'amore mi freghi
(…)
Io sono il guardiano
I won′t let love
Sono l'unica protettrice
Risk a poisoned kiss just to have
Di un cuore che è stato abusato
Just to have my thirst unquenched again
(…)
Let love do me in
(…)
(…)
Rischiare un bacio velenoso solo perché
(…)
Lasciare che l'amore mi freghi
(…)
