Let You Go traducción al Francés

Si tu veux, tu peux dire à tout le monde que je suis le problème.
If you want, you can tell everyone I′m the problem
Mais je ne resterai pas assis à te regarder couler au fond.
But I won't sit and watch while you sink to the bottom

Et ça me tue
And it kills me
Savoir ce que c'était et ce que ce sera
Knowin′ what it was and what it will be
Peut-être que nous serons meilleurs en tant que souvenir
Maybe we'll be better as a memory
Même si cela signifie que tu m'oublieras
Even if it means that you'll forget me

Je crois que je dois te laisser partir, te laisser partir (ah-ah, ah-ah)
I think I need to let you go, to let you go (ah-ah, ah-ah)
Je crois que je dois te laisser partir, te laisser partir (ah-ah, ah-ah)
I think I need to let you go, to let you go (ah-ah, ah-ah)
Ça ne doit pas être pour toujours, mais ça doit être maintenant, maintenant, ooh
It doesn′t have to be forever, but it has to be right now, right now, ooh
Je crois que je dois te laisser partir, te laisser partir (ah-ah, ah-ah)
I think I need to let you go, to let you go (ah-ah, ah-ah)

Je serai là si tu en as marre de jouer la victime
I′ll be there if you get sick of playin' the victim
Et je jure que nous pourrons parler quand tu seras prêt à écouter (ooh, ooh)
And I swear we can talk when you′re ready to listen (ooh, ooh)

Et ça me tue
And it kills me
Sachant ce que c'était et ce que ce sera (ah-ah-ah)
Knowin' what it was and what it will be (ah-ah-ah)
Peut-être que nous serons meilleurs en tant que souvenir
Maybe we′ll be better as a memory
Même si cela signifie que tu m'oublieras
Even if it means that you'll forget me

Je crois que je dois te laisser partir, te laisser partir (ah-ah, ah-ah)
I think I need to let you go, to let you go (ah-ah, ah-ah)
Je pense (je pense) que j'ai besoin (j'ai besoin) de te laisser partir, de te laisser partir (ooh, ah-ah, ah-ah)
I think (I think) I need (I need) to let you go, to let you go (ooh, ah-ah, ah-ah)
Ça ne doit pas être pour toujours, mais ça doit être maintenant, maintenant, ooh
It doesn′t have to be forever, but it has to be right now, right now, ooh
Je crois que je dois te laisser partir, te laisser partir (ah-ah, ah-ah)
I think I need to let you go, to let you go (ah-ah, ah-ah)

Allez (ah-ah, ah-ah)
Go (ah-ah, ah-ah)
Allez (ah-ah, ah-ah)
Go (ah-ah, ah-ah)
Aller
Go