Worst Comes to Worst traducción al Francés

Oui, oui-oui-oui, oui-oui
Da, da-da-da, da-da
Oui, oui-oui-oui, la-la
Da, da-da-da, la-la
Oui, oui-oui-oui, oui-oui
Da, da-da-da, da-da
Oui, oui-oui-oui, la-la
Da, da-da-da, la-la
Oui, oui-oui-oui, oui-oui
Da, da-da-da, da-da
Oui, oui-oui-oui, la-la
Da, da-da-da, la-la
Oui, oui-oui-oui, oui-oui
Da, da-da-da, da-da
Oui, oui-oui-oui, la-la
Da, da-da-da, la-la

Je recherche Dieu au quotidien
I look for God on the daily
En priant que la faucheuse ne m'emmènera pas dans les terres contrôlés par Hades
Prayin′ that the Reaper don't take me in a land controlled by Hades
Je me sens pressé, mais j'hésite
I′m feelin' hasty, yet I'm movin′ hesitant
L'air,l'eau,le loyer,la nourriture que nous mangeons sont remplis de peste
The air, the water, rent, the food we eat is filled with pestilence
Accompagné de la famine et de la mort, il n'y a pas d'autres choix
Accompanied by famine and death, it′s no choice
Hormis de rester à la maison, et de s'interroger, il y a des voix basses
But to stay at home, examine yourself, there's low voices
De plus en plus hautes alors que le feu enflamme le bout de la cigarette
Gettin′ higher as the fire ignites the end of the blunt
Je me demande si je vais tenir jusqu'à la fin du mois
Wonderin' am I gon′ make it to see the end of the month?
Des nouvelles du bureau qui me donne les vues que je veux
News flash from the office that give me the views I want
Mais l'image que je reçois est celle de mon président qui est un con
But the image that I get is my president bein' a cunt
Je crois que les gens vont manger à jeun et qu'il n'arriveront même pas à déjeuner
I think people gonna break fast and won′t even make it to lunch
Alors que chaque ligne que Curry lache est équivalent à un coup de poing
So every line that Curry drop is equivalent to a punch

Parce qu'il nous ont giflé avec ces conneries
'Cause they smacked us in the face with that bullshit
Maintenant je doit me concentré sur le fait de réchauffer mon âme
Now I gotta focus on makin' my soul lit
Si le pire est à venir j'espère que mon âme renaîtra
Worst come to worst then I′m hopin′ my soul live
Dans le pire des cas, je viderai le chargeur en entier
Worst come to worst then I'm clutchin′ the full clip
Si le pire arrive
If worst come to—

Je m'adresse à Dieu tout les jours
I talk to God on the daily
Je lui ai dit que la faucheuse ne peut pas me prendre
Told him that the Reaper can't take me
Dans ce pays terre destiné à me haïr
In this land designed to hate me
De toute les choses , mon mental souffre énormément
Of all things, my mental suffers greatly
Ils sortent les flingues alors comment est ce que le plomb pourrait il m'effacer ? Je suis déconcerté
They draw guns so how could lead erase me? I′m baffled
Une bataille épique où le mal et la volonté d'évoluer est ce dans quoi je suis impliqué
An epic battle where evil and the will to evolve is what I'm involved in
Hé Dieu, est-ce que la Terre va continuer à tourner ?
Hey God, is Earth gon′ keep revolvin'?
Ne vois tu pas que je suis perdu ici ? Ne vois tu pas que nous sommes perdu ici
Can't you see I′m lost here? Can′t you see we lost here?
On a essayé d'aller au paradis mais on voit bien ce que le paradis coûte ici , huh ?
Tried to get to Heaven but we see that Heaven cost here, huh?
La peste,la famine et la mort, qu'est ce que j'oublie ?
Pestilence, famine and death, what I'm forgettin′?
Qui est assis à gauche ? La guerre
Who's that sittin′ straight to the left? War
Ils disent que les cavaliers arrivent
They say the Horsemen comin'
Ça ne peut pas être ce que tu as invoqué
This couldn′t be what you summoned
Les enfants et se cachent et courent , mes prières sont à votre porte
The children hide and they runnin', my prayers are at your door

Parce qu'il nous ont giflé avec ces conneries
'Cause they smacked us in the face with that bullshit
Maintenant je doit me concentré sur le fait de réchauffer mon âme
Now I gotta focus on makin′ my soul lit
Si le pire est à venir j'espère que mon âme renaîtra
Worst come to worst then I′m hopin' my soul live
Dans le pire des cas, je viderai le chargeur en entier
Worst come to worst then I′m clutchin' the full clip
Parce qu'il nous ont giflé avec ces conneries
′Cause they smacked us in the face with that bullshit
Maintenant je doit me concentré sur le fait de réchauffer mon âme
Now I gotta focus on makin' my soul lit
Si le pire est à venir j'espère que mon âme renaîtra
Worst come to worst then I′m hopin' my soul live
Dans le pire des cas, je viderai le chargeur en entier
Worst come to worst then I'm clutchin′ the full clip

Si le pire arrive- (Da,da-da-da, da-da)
If worst come to— (Da, da-da-da, da-da)
Si le pire arrive- Da,da-da-da, la-la)
If worst come to— (Da, da-da-da, la-la)
Si le pire arrive- (Da,da-da-da, da-da)
If worst come to— (Da, da-da-da, da-da)
Si le pire arrive- Da,da-da-da, la-la)
If worst come to— (Da, da-da-da, la-la)
Si le pire arrive- (Da,da-da-da, da-da)
If worst come to— (Da, da-da-da, da-da)
Si le pire arrive- Da,da-da-da, la-la)
If worst come to— (Da, da-da-da, la-la)
Si le pire arrive- (Da,da-da-da, da-da)
If worst come to— (Da, da-da-da, da-da)
Si le pire arrive- Da,da-da-da, la-la)
If worst come to— (Da, da-da-da, la-la)
Si le pire arrive
If worst come to—