Traducir a
(…)
[Kelly:]
1 metro e 80
6 foot
Pelle scura
Dark skin
Cavolo, tesoro mi hai aperto
Damn baby you got me open
Il tuo cuore
Your heart
È così grande
Is so big
Compri tutto quello che Kelly vuole
You buy anything Kelly be wantin′
Sei solo
You're just
Divino
God sent
Il modo in cui parli ha attirato la mia attenzione
Ooh that way that you be talkin′
Ha attirato la mia attenzione
Has gotten my attention
E non sto facendo nulla se non ascoltare
And I ain't doing nothin but listenin
(…)
[Hook:]
Non c'è nessuno come te
Ain't no one like you
Che mi fa venire voglia di baciare come te
That makes me wanna kiss like you
Nessuno potrebbe mai gestire questo come te
Nobody ever could handle this like you
Per chiunque lo chieda
For anybody askin′
Il gioco è finito
The game is over
Non c'è un tocco come te
Ain′t no touch like you
Che mi fa venire voglia di toccare come te
That makes me wanna touch like you
Nessuno potrebbe mai gestire questo come te
Nobody ever could handle this like you
Per chiunque lo chieda
For anybody askin'
Il gioco è finito
The game is over
(…)
[Beyoncé:]
Il mio ragazzo
My Boy
E' così figo
Is so hood
Mi fa quella cosa così bene
He does that thing to me so good
La sua mente è
His mind set
Così complessa
So complex
Non penseresti mai che viene dalle baraccopoli
You′d never think he's from the projects
È il mio
He′s my
Migliore amico
Best Friend
Perfetto per un marito
Perfect fit for a husband
La sua spavalderia
His swager
La sua sicurezza
His confidence
Ha la mente della sua piccola a sua disposizione
He's got his little mama′s mind bent
Grazie a Dio che lo hai mandato a salvarmi
Thank God you sent him to save me
La mia gioia, la mia gioia
My joy, woo my joy
Il suo stile è così sorprendente
His style is so amazing
Il mio cuore è aperto per guarire
My heart is open heal taking
(…)
[Hook:]
Non c'è nessuno come te
Ain't no one like you
Che mi fa venire voglia di baciare come te
That makes me wanna kiss like you
Nessuno potrebbe mai gestire questo come te
Nobody ever could handle this like you
Per chiunque lo chieda
For anybody askin'
Il gioco è finito
The game is over
Non c'è un tocco come te
Ain′t no touch like you
Che mi fa venire voglia di toccare come te
That makes me wanna touch like you
Nessuno potrebbe mai gestire questo come te
Nobody ever could handle this like you
Per chiunque lo chieda
For anybody askin′
Il gioco è finito
The game is over
(…)
[repeat]
(…)
[Michelle:]
(…)
Ooh my man my man
(…)
He does whatever it takes to satisfy me
(…)
This man this man
(…)
He knows me inside out
(…)
My wants and my needs
(…)
His ways are so unique
(…)
The way he protects me
(…)
No price
(…)
No Ring
(…)
No House
(…)
No material thing
(…)
Could ever take him from me
Oh, il mio uomo, il mio uomo
Ain't no one like you
Fa tutto ciò che serve per soddisfarmi
No, no, no, no
Quest'uomo, quest'uomo
Ain′t no one like you
Mi conosce a fondo
No, no, no, no
I miei desideri e i miei bisogni
(…)
I suoi modi sono così unici
(…)
Il modo in cui mi protegge
(…)
Nessun prezzo
(…)
Nessun anello
(…)
Nessuna casa
(…)
Nessuna cosa materiale
(…)
Potrà mai portarmelo via
(…)
Non c'è nessuno come te
[Hook:]
No, no, no, no
Ain't no one like you
Non c'è nessuno come te
That makes me wanna kiss like you
No, no, no, no
Nobody ever could handle this like you
(…)
For anybody askin′
(…)
The game is over
(…)
Ain't no touch like you
(…)
That makes me wanna touch like you
(…)
Nobody ever could handle this like you
(…)
For anybody askin′
(…)
The game is over
(…)
[til end]
Non c'è nessuno come te
(…)
Che mi fa venire voglia di baciare come te
(…)
Nessuno potrebbe mai gestire questo come te
(…)
Per chiunque lo chieda
(…)
Il gioco è finito
(…)
Non c'è un tocco come te
(…)
Che mi fa venire voglia di toccare come te
(…)
Nessuno potrebbe mai gestire questo come te
(…)
Per chiunque lo chieda
(…)
Il gioco è finito
(…)
