Traducir a
É lindo lá fora
It′s beautiful outside
E o vento está assobiando
And the wind is whistlin'
Eu olho pela minha janela
I look outside my window
Enquanto vejo a árvore de Natal do meu vizinho
As I see my neighbor′s Christmas tree
A neve está caindo
The snow is fallin'
Meu espírito está feliz
My spirit's feelin′ happy
Estou me sentindo ainda melhor
I′m feelin' even better
Porque eu tenho minha família ao meu lado
′Cause I got my family next to me
Eu tenho que agradecer ao meu Senhor
I gotta thank my Lord
(Obrigado, Senhor)
(Thank you, Lord)
Obrigado pelo que tenho
Thanks for what I have
(Obrigado pelo que recebi)
(Thanks for what I got)
Eu não poderia pedir mais
I couldn't ask for more
(Não poderia pedir mais)
(Couldn′t ask for more)
Deus, estou tão feliz
God, I am so glad
(Obrigado pelo que recebi)
(Thanks for what I got)
(Alguns pensam que sou abençoado)
(Some think I am blessed)
Só por causa do
Just because of the
(Valor escrito no meu cheque)
(Amount written on my check)
Não por causa do
Not because of the
(Quantidade da minha felicidade)
(Amount of my happiness)
É a razão
Is the reason
(Por que sou tão abençoado?)
(Why I am so blessed?)
Então eu vou
So I'm gonna
(Me dando um Feliz Natal)
(Havin′ me a Merry Christmas)
Natal
Christmas
Feliz Natal
(Feliz Navidad)
Feliz Natal
Feliz Navidad
(E me dando um Merry Kwanzaa)
(And havin' me a Merry Kwanzaa)
Kwanzaa
Kwanzaa
(Feliz Hanukkah)
(Happy Hanukkah)
Então eu vou
So I'm gonna
Espalhe um pouco de amor no dia de Natal
Spread a little love on Christmas day
Espalhe um pouco de amor no dia de Natal
Spread a little love on Christmas day
Espalhe um pouco de amor no dia de Natal
Spread a little love on Christmas day
Espalhe um pouco de amor no dia de Natal
Spread a little love on Christmas day
Espalhe um pouco de amor no dia de Natal
Spread a little love on Christmas day
Espalhe um pouco de amor no dia de Natal
Spread a little love on Christmas day
Espalhe um pouco de amor no dia de Natal
Spread a little love on Christmas day
Espalhe um pouco de amor no dia de Natal
Spread a little love on Christmas day
Em algum lugar no alto do céu
Somewhere high up in the sky
Meu Papai Noel está chegando
My Santa Claus is comin′
Com Donner, Dançarino, Prancer, Vixen
With Donner, Dancer, Prancer, Vixen
Mantendo Randolph vindo
Keepin′ Randolph comin'
Ele está trazendo guloseimas
He′s bringin' goodies
Para os guetos e os moletons
To the ghettos and the hoodies
Para mansões e lugares suburbanos
To mansions and suburban places
E crianças de apartamento
And apartment kiddies
Representando Houston, Texas
Representing Houston, Texas
ATL, senhoras de Illinois
ATL, Illinois ladies
Relaxando com Rosie O'donnell
Chillin′ with Rosie O'donnell
Nos divertindo, estamos fazendo palhaçadas
Havin′ a good time we clownin'
(Alguns pensam que sou abençoado)
(Some think I am blessed)
Só por causa do
Just because of the
(Valor escrito no meu cheque)
(Amount written on my check)
Não por causa do
Not because of the
(Quantidade da minha felicidade)
(Amount of my happiness)
É a razão
Is the reason
(Por que sou tão abençoado?)
(Why I am so blessed?)
Então eu vou
So I'm gonna
(Me dando um Feliz Natal)
(Havin′ me a Merry Christmas)
Natal
Christmas
Feliz Natal
(Feliz Navidad)
Feliz Natal
Feliz Navidad
(E me dando um Merry Kwanzaa)
(And havin′ me a Merry Kwanzaa)
Kwanzaa
Kwanzaa
(Feliz Hanukkah)
(Happy Hanukkah)
Então eu vou
So I'm gonna
Espalhe um pouco de amor no dia de Natal
Spread a little love on Christmas day
Espalhe um pouco de amor no dia de Natal
Spread a little love on Christmas day
Espalhe um pouco de amor no dia de Natal
Spread a little love on Christmas day
Espalhe um pouco de amor no dia de Natal
Spread a little love on Christmas day
Espalhe um pouco de amor no dia de Natal
Spread a little love on Christmas day
Espalhe um pouco de amor no dia de Natal
Spread a little love on Christmas day
Espalhe um pouco de amor no dia de Natal
Spread a little love on Christmas day
Espalhe um pouco de amor no dia de Natal
Spread a little love on Christmas day
Você me protege no dia de Natal?
Do you have my back on Christmas day?
Sim, eu te protegi no dia de Natal
Yes, I got your back on Christmas day
Você me protege no dia de Natal?
Do you have my back on Christmas day?
Garota, eu te protegi no dia de Natal
Girl, I got your back on Christmas day
Você me protege?
You got my back?
(Estou com você)
(I got your back)
Você me protege?
You got my back?
(Estou com você)
(I got your back)
Você me protege?
You got my back?
(Estou com você)
(I got your back)
Você me protege?
You got my back?
Ouvir!
Listen!
Meus jovens, adolescentes, minhas mães, meus papais
My youngsters, teenagers, my mommas, my poppas
Minhas irmãs, meus irmãos, avós, avôs
My sisters, my brothers, grandmothers, grandfathers
Meus tios, minhas tias, meus sobrinhos, minhas sobrinhas
My uncles, my aunties, my nephews, my nieces
Espero que você, espero que você esteja pronto para a temporada
I hope you, I hope you′re ready for the season
E eu espero que você tenha ouvido uma coisa que eu tinha a dizer
And I hope you heard one thing I had to say
Ria, ame, cuide, compartilhe, traga paz e ore
Laugh, love, care, share, bring peace and pray
Traga muita felicidade e alegria para o dia de alguém
Bring lots of happiness and joy to someone's day
Vamos espalhar um pouco de amor no dia de Natal
We′re gonna spread a little love on Christmas day
Espalhe um pouco de amor no dia de Natal
Spread a little love on Christmas day
Espalhe um pouco de amor no dia de Natal
Spread a little love on Christmas day
Espalhe um pouco de amor no dia de Natal
Spread a little love on Christmas day
Espalhe um pouco de amor no dia de Natal
Spread a little love on Christmas day
Espalhe um pouco de amor no dia de Natal
Spread a little love on Christmas day
Espalhe um pouco de amor no dia de Natal
Spread a little love on Christmas day
Espalhe um pouco de amor no dia de Natal
Spread a little love on Christmas day
Espalhe um pouco de amor no dia de Natal
Spread a little love on Christmas day
Espalhe um pouco de amor no dia de Natal
Spread a little love on Christmas day
Espalhe um pouco de amor no dia de Natal
Spread a little love on Christmas day
Espalhe um pouco de amor no dia de Natal
Spread a little love on Christmas day
Espalhe um pouco de amor no dia de Natal
Spread a little love on Christmas day
Espalhe um pouco de amor no dia de Natal
Spread a little love on Christmas day
Espalhe um pouco de amor no dia de Natal
Spread a little love on Christmas day
Espalhe um pouco de amor no dia de Natal
Spread a little love on Christmas day
Espalhe um pouco de amor no dia de Natal
Spread a little love on Christmas day
Ver letras en otros idiomas
