by the pound traducción al Francés

Tueur
Killer

De la dope au kilo, du lean au demi-litre, ouais, je verse plus d'une once
Dope by the pound, lean by the pints, yeah, I pour more than an ounce
Fumer plus d'une once, boire plus d'eau que prendre de douches
Smoke more than an ounce, more water than showers
Elle me montre son amour, elle essaie de me baiser toutes les heures
Shawty showin′ love, she tryna fuck me every hour
Elle dit que je suis Sour Patch, d'abord je suis douce, hein, et ensuite je suis acide
She say I'm Sour Patch, first I′m sweet, huh, then I'm sour
Je veux juste qu'elle reste avec moi maintenant.
I just want her just to stay with me right now
Finna appelle mon bijoutier, je veux me casser le poignet, bruh
Finna call my jeweler up, I want to bust my wrist down, bruh
À chaque fois que je sors maintenant, hein ?
Every time I'm poppin′ out now, huh

Jeune nigga veut venir me chercher maintenant, hein
Young nigga wanna pick me up right now, huh
Je suis à fond, lunettes de soleil sur le nez, hein, là tout de suite
I′m geeked up, shades on, huh, right now
J'ai 21 ans mais je me sens comme si j'en avais 30.
I'm 21 but feel like a 30 right now
Je dois avoir un .30 sur moi en ce moment.
I got to keep a .30 on me right now
Parce que les jeans Chrome Hearts coûtent environ sept mille
′Cause the Chrome Hearts jeans cost about seven thousand
Tout cet argent qui rentre, ça a vidé mon compte en banque.
All this money comin' in, it done broke my bank account
J'ai différents types de diamants au poignet en ce moment.
I got different type diamonds on my wrist right now

Dites-leur niggas, "Regardez ça"
Tell them niggas, "Watch this"
À chaque fois que je débarque, tu sais que je vais tout faire péter.
Every time I′m comin' through, you know I′m shit poppin'
J'ai l'impression d'avoir tout fait et qu'ils n'ont rien fait.
I feel like I done did it all and they done did nothin'
Je lui dis de vivre sa vie, elle aura de la chance, ma belle, crois-moi.
I tell her live her life, she′s fall in luck, baby, trust me
Je m'éclate à fond, je transpire pas du tout.
I do a whole lotta ballin′ I ain't sweatin′ nothin'
Ils font beaucoup de frime, moi je suis le Look Killer, je fais beaucoup de cascades
They do a whole lot of frontin′, I'm the Look Killer, do a whole lotta stuntin′
Tous mes tireurs audacieux, font beaucoup de tirs
All my shooters brazy, do a whole lotta gunnin'
Tout ce que font ces meufs de mecs, c'est courir partout.
All these niggas bitches do is a whole lotta runnin'

De la dope au kilo, du lean au demi-litre, ouais, je verse plus d'une once
Dope by the pound, lean by the pints, yeah, I pour more than an ounce
Fumer plus d'une once, boire plus d'eau que prendre de douches
Smoke more than an ounce, more water than showers
Elle me montre son amour, elle essaie de me baiser toutes les heures
Shawty showin′ love, she tryna fuck me every hour
Elle dit que je suis Sour Patch, d'abord je suis douce, hein, et ensuite je suis acide
She say I′m Sour Patch, first I'm sweet, huh, then I′m sour
Je veux juste qu'elle reste avec moi maintenant.
I just want her just to stay with me right now
Finna appelle mon bijoutier, je veux me casser le poignet, bruh
Finna call my jeweler up, I want to bust my wrist down, bruh
À chaque fois que je sors maintenant, hein ?
Every time I'm poppin′ out now, huh

Mes tenues sont exceptionnelles, tous ces diamants sur moi font que ta meuf principale se noie.
My fits outstandin', all these diamonds on me got your main bitch drownin′
Elle arrive, je suis super frais, les mecs ringards font la tête.
She comin' through, I'm fresh as fuck, the lame niggas frownin′
J'ai plus de diamants que de montagnes, si un mec fait semblant, dis-lui de dégager de chez moi.
I got more ice than mountains, if a nigga fake, tell him get the fuck from ′round me
Je deviens fou de raver, je suis entré, j'ai monté le son maintenant
Goin' raver crazy, walked in, turned it up now
J'ai assuré le show et la moitié des fans sont complètement KO, ouais
I done rocked the show and half the fans is fuckin′ passed out, yeah
Son cul est si gros, quand elle marche, elle traîne
Her ass so fat, when she walk, it's hangin′ out
Je reçois tellement d'argent que je peux encaisser
I get so much cash, I can fuckin' cash out

Tout ce que je sais, hein, c'est que j'étais fauché, maintenant je suis sur, hein
All I know, huh, is I was broke, now I′m on, huh
Mes diamants brillent, tournez, éteignez les lumières, allumez les lumières, hein
My diamonds bright, turn, turn the lights off, the lights on, huh
J'avais raison, ces mecs, ils ont complètement tort, hein ?
I was right, these niggas, they dead wrong, huh
Vis ta vie, t'en as qu'un petit frère
Just live your life, you only get one lil' bro
Tous les soirs, mec, ouais, je suis au studio
Every night, nigga, yeah, I'm in the studio
J'ai monté le son et maintenant ces mecs m'appellent sur mon téléphone.
I turned it up and now these niggas callin′ my phone
J'ai monté le son et maintenant ces salopes m'appellent sur mon téléphone.
I turned it up and now these bitches callin′ my phone
Je l'ai récupéré, salope, je viens de mettre mes diamants (rave, tueur)
I done picked it up, bitch, just put my ice on (rave, killer)

De la dope au kilo, du lean au demi-litre, ouais, je verse plus d'une once
Dope by the pound, lean by the pints, yeah, I pour more than an ounce
Fumer plus d'une once, boire plus d'eau que prendre de douches
Smoke more than an ounce, more water than showers
Elle me montre son amour, elle essaie de me baiser toutes les heures
Shawty showin' love, she tryna fuck me every hour
Elle dit que je suis Sour Patch, d'abord je suis douce, hein, et ensuite je suis acide
She say I′m Sour Patch, first I'm sweet, huh, then I′m sour
Je veux juste qu'elle reste avec moi maintenant.
I just want her just to stay with me right now
Finna appelle mon bijoutier, je veux me casser le poignet, bruh
Finna call my jeweler up, I want to bust my wrist down, bruh
À chaque fois que je sors maintenant, hein ?
Every time I'm poppin′ out now, huh