Devil May Care traducción al Portugués

Não se importa comigo
No cares for me
Estou tão feliz quanto posso estar
I′m happy as I can be
Aprendi a amar e a viver
I've learned to love and to live
O diabo pode se importar
Devil may care
Sem preocupações e aflições
No cares and woes
O que vier depois vai embora
Whatever comes later goes
É assim que eu vou pegar e vou dar
That′s how I'll take and I'll give
O diabo pode se importar
Devil may care
Quando o dia acaba, não sofro arrependimentos
When the day is through, I suffer no regrets
Eu sei que quem se inquieta, perde a noite
I know that he who frets, loses the night
Pois só um tolo pensa que pode segurar o amanhecer
For only a fool, thinks he can hold back the dawn
Aquele que é sábio nunca tenta revisar o que passou e se foi
He who is wise never tries to revise what′s past and gone
Viva o amor hoje, venha o que vier amanhã
Live love today, let him come tomorrow what may
Nem pare para suspirar, não adianta chorar
Don′t even stop for a sigh, it doesn't help if you cry
É assim que eu vou viver e vou morrer
That′s how I'll live and I′ll die
E o diabo pode se importar
And devil may care

Não se importa comigo
No cares for me
Estou tão feliz quanto posso estar
I'm happy as I can be
Aprendi a amar e a viver
I′ve learned to love and to live
O diabo pode se importar
Devil may care
Sem preocupações e aflições
No cares and woes
O que vier depois vai embora
Whatever comes later goes
É assim que eu vou pegar e vou dar
That's how I'll take and I′ll give
O diabo pode se importar
Devil may care
Quando o dia acaba, não sofro arrependimentos
When the day is through, I suffer no regrets
Eu sei que quem se inquieta, perde a noite
I know that he who frets, loses the night
Pois só um tolo pensa que pode segurar o amanhecer
For only a fool, thinks he can hold back the dawn
Aquele que é sábio nunca tenta revisar o que passou e se foi
He who is wise never tries to revise what′s past and gone
Viva o amor hoje, venha o que vier amanhã
Live love today, let him come tomorrow what may
Nem pare para suspirar, não adianta chorar
Don't even stop for a sigh, it doesn′t help if you cry
É assim que eu vou viver e vou morrer
That's how I′ll live and I'll die
O diabo pode se importar
Devil may care
Certamente o diabo pode
Surely devil may
Certamente o diabo pode
Surely devil may
O diabo pode se importar
Devil may care