Traducir a
Recuerdo cuando tenía cinco años
I remember when I was five
Entonces tenías diez, chico
Then you were ten, boy
Sabias que era timida
You knew that I was shy
Y me solías hacer llorar
So you teased and made me cry
Pero yo te amaba
But I loved you
Entonces un día vinite
Then, one day, you came
Y me dijiste que te ivas
You told me you were leaving
Culpas te a tus padres
You gave your folks the blame
Y me hizo llorar de nuevo
And made me cry again
Cuando dijiste
When you said
Niñita
Little girl
por favor no me esperes
Please don′t wait for me
Espera pasientemente el amor
Wait patiently for love
seguro vendrá algún dia
Some day, it will surely come
Ooh ooh
Ooh, ooh
Niñita
Little girl
por favor no me esperes
Please don't wait for me
Espera pasientemente el amor
Wait patiently for love
seguro vendrá algún dia
Some day, it will surely come
y aun estoy esperando
And I′m still waiting
(Vaya, oh, oh, oh, oh)
(Whoa, oh, oh, oh, oh)
estoy esperando
I'm waiting
(Vaya, oh, oh, oh, oh)
(Whoa, oh, oh, oh, oh)
aun esperando
Ooh, still waiting
solo soy un tonto
(I'm just a fool)
Oh, soy un tonto (solo soy un tonto por seguir esperando)
Oh, I′m a fool (I′m just a fool to keep waiting)
Para seguir esperando (solo soy un tonto)
To keep waiting (I'm just a fool)
Para ti (solo soy un tonto)
For you (I′m just a fool)
Ooh, estoy esperando (solo soy un tonto)
Ooh, I'm waiting (I′m just a fool)
Todavía estoy esperando (solo soy un tonto por seguir esperando)
I'm still waiting (I′m just a fool to keep waiting)
Por amor (solo soy un tonto)
For love (I'm just a fool)
Para ti (solo soy un tonto)
For you (I'm just a fool)
Entonces alguien finalmente vino
Then someone finally came
me dijo que me amaba
He told me that he loved me
Lo desanimé con mentiras
I put him off with lies
Podía ver que no tenía ojos
He could see I had no eyes
Entonces, me dejó
So, he left me
Una vez más solo
Once again alone
Como un niño sin su compañero de juegos
Like a child without her playmate
Tuve que enfrentar la verdad
I had to face the truth
todavía estaba enamorado de ti
I was still in love with you
Pero tu dijiste
But you said
Niñita
Little girl
por favor no me esperes
Please don′t wait for me
Espera pasientemente el amor
Wait patiently for love
seguro vendrá algún dia
Some day, it will surely come
Ooh ooh
Ooh, ooh
Niñita
Little girl
por favor no me esperes
Please don′t wait for me
Espera pasientemente el amor
Wait patiently for love
seguro vendrá algún dia
Some day, it will surely come
y aun estoy esperando
And I'm still waiting
(Oh oh oh oh)
(Oh-oh-oh-oh)
El amor nunca ha mostrado su cara
Love has never shown its face
Desde el día que salió por esa puerta
Since the day he walked out that door
Llenaste mi vida con espacio vacío
You filled my life with empty space
Regresar
Come back
¿No ves que eres tú a quien estoy esperando?
Can′t you see it's you I′m waiting for?
solo soy un tonto
(I'm just a fool)
¿No sabes que estoy esperando? (Solo soy un tonto por seguir esperando)
Don′t you know I'm waiting? (I'm just a fool to keep waiting)
Ooh, estoy esperando (solo soy un tonto)
Ooh, I′m waiting (I′m just a fool)
Por amor (solo soy un tonto)
For love (I'm just a fool)
Para ti (tonto, solo soy un tonto)
For you (fool, I′m just a fool)
Te extraño (solo soy un tonto por seguir esperando)
I miss you (I'm just a fool to keep waiting)
Ooh, estoy esperando (solo soy un tonto)
Ooh, I′m waiting (I'm just a fool)
Vuelve, chico (solo soy un tonto)
Come on back, boy (I′m just a fool)
Vuelve (solo soy un tonto), vuelve
Come back (I'm just a fool), come back
Vuelve, chico (solo soy un tonto por seguir esperando)
Come back, boy (I'm just a fool to keep waiting)
Ooh, te necesito (solo soy un tonto)
Ooh, I need ya (I′m just a fool)
Ooh, hoo y te quiero (solo soy un tonto)
Ooh, hoo and I want you (I′m just a fool)
Eso es lo que tengo miedo de decir (tonto, solo soy un tonto)
That's what I′m afraid to say (fool, I'm just a fool)
soy un tonto por seguir esperando
A fool (I′m just a fool to keep waiting)
Pero sigo esperando (solo soy un tonto)
But I'm still waiting (I′m just a fool)
Para ti (solo soy un tonto)
For you (I'm just a fool)
Vuelve, chico (solo soy un tonto)
Come back, boy (I'm just a fool)
Ver letras en otros idiomas
