Give You Up traducción al Portugués

Dido

Traducir a

Eu não estou me sentando com a minha cabeça
I′m not sitting with my head
Nas minhas mãos agora
In my hands right now
Eu não quero saber onde você tem estado
I don't care where you′ve been
Não, eu não estou a ver o relógio
No, I ain't watching the clock
Ou a tirar o meu celular
Or getting my phone out
Eu não irei beber até adormecer
I won't drink myself to sleep
Oh,Oh
Oh, oh

Você não, você não
You don′t, you don′t
Me afeta mais
Get under my skin no more
Não, já foi, já foi
No, it's gone, it′s gone
Eu não estou pensando mais em você
I ain't thinking ′bout you no more

Eu encontrei uma maneira de deixar você ir
I found a way to let you go
Por isso você não tem de ficar agora
So you don't have to stay now
Uma mente quebrada
A broken mind
Eu estive perto
I came close
Mas você não consegue arrancar meu coração
But you can′t rip my heart out
Eu estou desistindo
I'm giving up
Eu estou desistindo
I'm giving up
Eu desistirei de você
I′ll give you up
Eu encontrei uma maneira de deixar você ir
I found a way to let you go
Vai arrancar o seu coração
It′s gonna rip your heart out

Tenho a sua foto cobrindo
Got your picture covering up
As fissuras na parede
The cracks on the wall
Mas as linhas não desvanecem
But the lines won't fade
Não pensei que eu
Didn′t think that I
Fosse sentir a sua falta
Would be missing you at all
Se calhar esse foi o meu erro
Maybe that was my mistake
Oh,Oh
Oh, oh

Você não, você não
You don't, you don′t
Me afeta mais
Get under my skin no more
Não, já foi, já foi
No, it's gone, it′s gone
Eu não estou pensando mais em você
I ain't thinking 'bout you no more

Eu encontrei uma maneira de deixar você ir
I found a way to let you go
Por isso você não tem de ficar agora
So you don′t have to stay now
Uma mente quebrada
A broken mind
Eu estive perto
I came close
Mas você não consegue arrancar meu coração
But you can′t rip my heart out
Eu estou desistindo
I'm giving up
Eu estou desistindo
I′m giving up
Eu desistirei de você
I'll give you up
Eu encontrei uma maneira de deixar você ir
I found a way to let you go
Vai arrancar o seu coração
It′s gonna rip your heart out

Nada do que você diga mudará a minha mente
Nothing you say will change my mind
Você mal pôde esperar para me deixar para trás
You couldn't wait to leave me behind
Nada do que você diga mudará a minha mente
Nothing you say will change my mind
Você mal pôde esperar para me deixar para trás
You couldn′t wait to leave me behind
Nada do que você diga mudará a minha mente
Nothing you say will change my mind
Você mal pôde esperar para me deixar para trás
You couldn't wait to leave me behind

Eu encontrei uma maneira de deixar você ir
I found a way to let you go
Por isso você não tem de ficar agora
So you don't have to stay now
Uma mente quebrada
A broken mind
Eu estive perto
I came close
Mas você não consegue arrancar meu coração
But you can′t rip my heart out
Eu estou desistindo
I′m giving up
Eu estou desistindo
I'm giving up
Eu desistirei de você
I′ll give you up
Eu encontrei uma maneira de deixar você ir
I found a way to let you go
Vai arrancar o seu coração
It's gonna rip your heart out

Desarrollado por musixmatch