Traducir a
Huit heures du matin
Ocho de la mañana
Tant de choses à faire
Tanto que hay por hacer
Même si parfois je n'en ai pas envie
Aunque a veces no tengo ganas
Je vais commencer par un café
Empiezo por un café
Et je ne sais pas si je dois dire ou taire mes émotions.
Y no sé si decir o callar mis emociones
Je ne sais pas si je dois continuer ou changer de direction.
No sé si seguir o cambiar de dirección
Il est facile de juger et difficile de prendre des décisions
Es fácil juzgar y difícil tomar decisiones
Pourquoi pas
Porque no
Je ne sais pas si j'ai un lendemain, mais aujourd'hui
No sé si tengo un mañana, pero hoy
Je ne vais pas demander la permission ou le pardon.
No voy a pedir permiso ni perdón
Je vais juste écouter mon cœur.
Solo voy a hacerle caso al corazón
Parce que non (non, non)
Porque no (no, no)
Personne ne peut plus me dire ce que je suis.
Más nadie puede decirme lo que soy
Parce que mon propre ennemi n'a été que moi
Porque mi propio enemigo solamente he sido yo
Encore sans limites
Otra vez sin límites
Personne ne va me mettre
Nadie me va a poner
Où vais-je arriver ?
¿Dónde voy a llegar?
Je déciderai
Yo lo decidiré
Tout ce que je peux accomplir
Lo que pueda alcanzar
C'est sous mon pouvoir
Está bajo mi poder
C'est mon avenir et je l'ai en tête
Es mi futuro y lo tengo presente
Et personne ne va m'arrêter
Y nadie me va a detener
Moi, de la foule, je ne veux pas être un de plus
Yo, del montón, no quiero ser uno más
Je veux commencer à courir pour ne pas être laissé pour compte.
Quiero ponerme a correr pa no quedarme atrás
Même si parfois la chance n'est pas de mon côté (non, non)
Aunque la suerte a veces no esté de mi lado (no, no)
Pourquoi pas
Porque no
Je ne sais pas si j'ai un lendemain, mais aujourd'hui
No sé si tengo un mañana, pero hoy
Je ne vais pas demander la permission ou le pardon.
No voy a pedir permiso ni perdón
Je vais juste écouter mon cœur (l'écouter)
Solo voy a hacerle caso al corazón (hacerle caso)
Parce que non (parce que non)
Porque no (porque no)
Personne ne peut plus me dire ce que je suis.
Más nadie puede decirme lo que soy
Parce que mon propre ennemi n'a été que moi
Porque mi propio enemigo solamente he sido yo
Moi, de la foule, je ne veux pas être un de plus
Yo, del montón, no quiero ser uno más
Je veux commencer à courir pour ne pas être laissé pour compte.
Quiero ponerme a correr pa no quedarme atrás
Même si parfois la chance n'est pas de mon côté
Aunque la suerte a veces no esté de mi lado
Pourquoi pas
Porque no
Je ne sais pas si j'ai un lendemain, mais non
No sé si tengo un mañana, pero no
Je ne vais pas demander la permission ou le pardon.
No voy a pedir permiso ni perdón
Je vais juste écouter mon cœur.
Solo voy a hacerle caso al corazón
Parce que non (parce que non)
Porque no (porque no)
Personne ne peut plus me dire ce que je suis.
Más nadie puede decirme lo que soy
Parce que mon propre ennemi n'a été que moi
Porque mi propio enemigo solamente he sido yo
Moi, de la foule, je ne veux pas être un de plus
Yo, del montón, no quiero ser uno más
Je veux commencer à courir pour ne pas être laissé pour compte.
Quiero ponerme a correr pa no quedarme atrás
Même si parfois la chance n'est pas de mon côté
Aunque la suerte a veces no esté de mi lado
