Traducir a
Sono solo un vecchio tamburino
I am just an ageing drummer boy
E suonavo nelle guerre
And in the wars I used to play
E ho chiamato una melodia per molte sessioni di tortura
And I′ve called a tune to many-a-torture session
Ora dicono che sono un criminale di guerra
Now they say I am a war criminal
E sto svanendo
And I'm fading away
Padre per piacere ascolta la mia confessione
Father, please hear my confession
Ho legalizzato il furto, l'ho chiamato credo
I have legalized robbery, called it belief
Sono scappato col denaro
I have run with the money
E mi sono nascosto come un ladro
I have a-hid like a thief
Ho riscritto la storia con le moe armate e le mie orde
Re-written history with my armies and my crooks
Ho inventato ricordi
Invented memories
Ho bruciato tutti i libri
I did burn all the books
Ma sento ancora la sua risata
And I can still hear his laughter
E sento ancora la sua canzone
And I can still hear his song
L'uomo è troppo grande
The man′s too big
L'uomo è troppo forte
The man's too strong
Ho cercato di essere mite
Well, I've tried to be meek
E ho cercato di essere gentile
I have tried to be mild
Ma ho sputato come una donna e ho fatto il broncio come una bambina
But I spat like a woman and I sulked like a child
Ho vissuto dietro muri che mi hanno reso solo
I have lived behind walls that have made me alone
Ho lottato per una pace
Striven for peace
Che non ho mai saputo
Which I never have known
Ma sento ancora la sua risata
And I can still hear his laughter
E sento ancora la sua canzone
And I can still hear his song
L'uomo è troppo grande
The man′s too big
L'uomo è troppo forte
The man′s too strong
Beh il sole si è alzato sul cortile
Well, the sun rose on the courtyard
E tutti l'hanno sentito dire
And they all did hear him say
Sei sempre stato un Giuda, ma ti ho sostenuto comunque
You always was a Judas, but I backed you anyway
Potresti aver ottenuto il tuo argento, ma giuro sulla mia vita
You may have got your silver, but I swear upon my life
Tua sorella mi diede diamanti
Your sister gave me diamonds
E io li ho dati a tua moglie"
And I give 'em to your wife
Oh padre, ti prego, aiutami
Oh, Father, please help me
Perché ho sbagliato
For I have done wrong
L'uomo è troppo grande
The man′s too big
L'uomo è troppo forte
The man's too strong
Ver letras en otros idiomas
