Traducir a
vamos de férias agora
We′re going on a holiday now
Vou levar uma villa, um pequeno chalé
Gonna take a villa, a small chalet
costa magnífica
Costa del Magnifico
Sim, o custo de vida é tão baixo
Yeah, the cost of living is so low
Sim (sim), vai ser tão legal
Yeah (yeah), gonna be so neat
Dance (dance) ao ritmo do Euro
Dance (dance) to the Euro beat
Sim (sim), vai ser tão legal
Yeah (yeah), gonna be so cool
Torcendo pelo (torcendo pelo)
Twisting by the (twisting by the)
Torcendo pelo (torcendo pelo)
Twisting by the (twisting by the)
À beira da piscina (torcendo à beira da piscina)
By the pool (twisting by the pool)
Estamos torcendo na piscina (torcendo na piscina)
We're twisting by the pool (twisting by the pool)
Estamos torcendo na piscina (torcendo na piscina)
We′re twisting by the pool (twisting by the pool)
Torcendo, torcendo na piscina
Twisting, twisting by the pool
Sentado em um pequeno café agora
Sitting in a small cafe now
Balance, balance, balance no cabaré
Swing, swing, swingin' to the cabaret
Você quer ver um filme, assistir a um show agora
You wanna see a movie, take in a show now
Conheça novas pessoas na discoteca
Meet new people at the disco
Sim (sim), vai ser tão legal
Yeah (yeah), gonna be so neat
Dance (dance) ao ritmo do Euro
Dance (dance) to the Euro beat
Sim (sim), vai ser tão legal
Yeah (yeah), gonna be so cool
Torcendo pelo (torcendo pelo)
Twisting by the (twisting by the)
Torcendo pelo (torcendo pelo)
Twisting by the (twisting by the)
À beira da piscina (torcendo à beira da piscina)
By the pool (twisting by the pool)
Estamos torcendo na piscina (torcendo na piscina)
We're twisting by the pool (twisting by the pool)
Torcendo na (torcendo na piscina)
Twisting by the (twisting by the pool)
Sim, torcendo, torcendo na piscina
Yeah, twisting, twisting by the pool
E ainda podemos obter informações
And we can still get information
Lendo tudo sobre inflação
Reading all about inflation
E você nunca estará fora de alcance
And you′re never gonna be out of reach
Tem um call-box na praia (na praia)
There′s a call-box on the beach (on the beach)
Então um, um dois
So one, a two
Um, um dois, um três
A one, a two, a three
(Estamos apenas torcendo na piscina) Estou torcendo na piscina
(We're just twisting by the pool) I′m a-twistin' by the pool
(Torcendo na piscina) Você me pegou torcendo na piscina
(Twisting by the pool) You got me twistin′ by the pool
(Torcendo na piscina) Sim, torcendo, torcendo na piscina
(Twisting by the pool) Yeah, twisting, twisting by the pool
Mhm, você vai ficar tão fofo
Mhm,you're gonna look so cute
Óculos de sol e fatos de banho
Sunglasses and bathing suits
Seja o bebê dos meus sonhos
Be the baby of my dreams
Como as senhoras nas revistas
Like the ladies in the magazines
Sim (sim), vai ser tão legal
Yeah (yeah), gonna be so neat
Dance (dance) ao ritmo do Euro
Dance (dance) to the Euro beat
Oh sim (sim), vai ser tão legal
Oh yeah (yeah), gonna be so cool
Torcendo pelo (torcendo pelo)
Twisting by the (twisting by the)
Estamos apenas torcendo pelo (torcendo pelo)
We′re just twisting by the (twisting by the)
À beira da piscina (torcendo à beira da piscina)
By the pool (twisting by the pool)
Torcendo na piscina (torcendo na piscina)
Twisting by the pool (twisting by the pool)
eu sou um tolo torcendo
I'm a twisting fool
Apenas torcendo, sim torcendo, torcendo na piscina (torcendo na piscina)
Just twisting, yeah twisting, twisting by the pool (twisting by the pool)
Todo mundo tem que fazer o twist, twist (girando na piscina)
Everybody got to do the twist, twist (twisting by the pool)
E nós estamos torcendo (torcendo na piscina)
And we're twisting (twisting by the pool)
Você me pegou girando na piscina (torcendo na piscina)
You got me twisting by the pool (twisting by the pool)
Oh, torcendo, torcendo na piscina, sim
Oh, twisting, twisting by the pool, yeah
Seja selvagem
Get wild
(Torcendo na piscina) E nós estamos torcendo
(Twisting by the pool) And we′re twisting
(Torcendo na piscina) Você me pegou girando na piscina
(Twisting by the pool) You got me twisting by the pool
(Torcendo na piscina) Oh, torcendo, torcendo na piscina
(Twisting by the pool) Oh, twisting, twisting by the pool
Agora todo mundo apenas torcendo
Now everybody just twisting
E nós estamos torcendo (torcendo na piscina)
And we′re twisting (twisting by the pool)
Você me pegou girando na piscina (torcendo na piscina)
You got me twisting by the pool (twisting by the pool)
Sim, torcendo, torcendo na piscina
Yeah, twisting, twisting by the pool
Olhe aqui
Look here
Venha e torça (torcendo na piscina)
Come on and twist it (twisting by the pool)
eu sou um tolo torcendo
I'm a twisting fool
(Torcendo na piscina) Você me pegou girando na piscina
(Twisting by the pool) You got me twisting by the pool
Torcendo, oh, torcendo, torcendo na piscina
Twisting, oh, twisting, twisting by the pool
Ver letras en otros idiomas
