Where Is Your Love traducción al Español

DJ BoBo

Traducir a

Dónde está tu amor?
Where is your love?
Día y noche, estoy soñado contigo
Day and night I′m dreamin' of you
Y deseo que mi sueño se haga realidad
And I wish my dream will come true
Te necesito lo que sea que haga
I need you whatever I do
Dime, ¿dónde, dónde está tu amor?
Tell me, where, where is your love?

Dónde está tu amor?
Where is your love?
Dónde está tu amor?
Where is your love?
¿Dónde está tu amor, bebé? (¿Dónde está tu amor?)
Where is your love, baby? Where is your love, honey?
Dónde está tu amor?
Where is your love?

Te necesito, pero tal vez sea demasiado tarde para hacer retroceder el reloj.
I need you but maybe it′s too late to turn back the clock
Decir que me disculparé
To say I will excuse myself
Estoy aquí para respetarte
I'm here to respect you
tocarte, sentirte, eso es lo que quiero
Touch you, feel you, that's what I want to
Eres solo tentación
You are my only temptation
Uno y uno son dos perdí la vibración
One and one is two, I lost the vibration
De nueve a nueve, no hay sol
Nine to nine, there is no sunshine
Sin ti mi vida no tiene colores ni tiempo
Without you, my life has no colors and no time

Yo, me siento solo otra vez desde que te fuiste
I feel so lonely again since you′re gone
he sido fuerte
I′ve been strong
Pensé para siempre que serías mía
I thought forever that you would be mine
Todo el tiempo
All the time

Dónde está tu amor?
Where is your love?
(¿Dónde está tu amor?) Día y noche estoy soñando contigo
(Where is your love?) Day and night I'm dreamin′ of you
(¿Dónde está tu amor?) Y deseo que mi sueño se haga realidad
(Where is your love?) And I wish my dream will come true
(¿Dónde está tu amor?) Te necesito haga lo que haga
(Where is your love?) I need you whatever I do
Dime donde
Tell me, where?

Dónde está tu amor?
Where is your love?
(¿Dónde está tu amor?) Día y noche estoy soñando contigo
(Where is your love?) Day and night I'm dreamin′ of you
(¿Dónde está tu amor?) Y deseo que mi sueño se haga realidad
(Where is your love?) And I wish my dream will come true
(¿Dónde está tu amor?) Te necesito haga lo que haga
(Where is your love?) I need you whatever I do
Dime, ¿dónde, dónde está tu amor?
Tell me, where, where is your love?

Caminando hasta el final del camino
Walkin' ′til the end of the road
Por ahora y para siempre, compartiré tu carga
For now and forever, I'll share your load
Cuando estás a mi lado, me siento tan fuerte
When you're next to me, I felt so strong
Las estaciones están cambiando y ahora te has ido
Seasons are changing and now you′re gone
Se siente largo, pero es el momento adecuado
Feels long but it′s the right time
Corta como un cuchillo, dentro de mi mente
Cuts like a knife inside my mind
Este es mi signo el verdadero amor de mi vida
This is my sign, the real love of my life
Sal de mi corazón, sobreviviré.
Get out of my heart, I will survive

No puedo creer lo que me has hecho
I can't believe what you′ve done to me
ahora eres libre
Now you're free
¿Cómo podría enamorarme de alguien como tú?
How could I fall for someone like you?
tan falso
So untrue

Dónde está tu amor?
Where is your love?
(¿Dónde está tu amor?) Día y noche estoy soñando contigo
(Where is your love?) Day and night I′m dreamin' of you
(¿Dónde está tu amor?) Y deseo que mi sueño se haga realidad
(Where is your love?) And I wish my dream will come true
(¿Dónde está tu amor?) Te necesito haga lo que haga
(Where is your love?) I need you whatever I do
Dime, ¿dónde, dónde está tu amor?
Tell me, where, where is your love?

Donde esta tu amor, (Donde esta tu amor)
(Where is your love?) Where is your love?
Donde esta tu amor, (Donde esta tu amor)
(Where is your love?) Where is your love, baby?
Donde esta tu amor, (Donde esta tu amor)
(Where is your love?) Where is your love, honey?
¿Dónde está tu amor, bebé? (¿Dónde está tu amor?)
Where is your love, baby? Where is your love?

Eres tan especial, esta es la palabra correcta
You′re so special, this is the right word
Cuanto más pienso, más profundo duele
The more I think, the deeper it hurts
Amor, sin aislamiento
Love, no isolation
Pensar en la unión es mi imaginación
Think about togetherness is my imagination
Tentación, ahora estás lejos
Temptation, now you're far away
Vuelve y quédate, comparte mi día
Come back and stay, share my day
La mente todavía sangrante del corazón está fuera de control
Heart's still bleeding, mind is outta control
Tocas mi mente mi cuerpo y mi alma
You touched my mind, my body and my soul

Yo, me siento solo otra vez desde que te fuiste
I feel so lonely again since you′re gone
he sido fuerte
I′ve been strong
Pensé para siempre que serías mía
I thought forever that you would be mine
Todo el tiempo
All the time

Dónde está tu amor?
Where is your love?
(¿Dónde está tu amor?) Día y noche estoy soñando contigo
(Where is your love?) Day and night I'm dreamin′ of you
(¿Dónde está tu amor?) Y deseo que mi sueño se haga realidad
(Where is your love?) And I wish my dream will come true
(¿Dónde está tu amor?) Te necesito haga lo que haga
(Where is your love?) I need you whatever I do
Dime donde
Tell me, where?

Dónde está tu amor?
Where is your love?
(¿Dónde está tu amor?) Día y noche estoy soñando contigo
(Where is your love?) Day and night I'm dreamin′ of you
(¿Dónde está tu amor?) Y deseo que mi sueño se haga realidad
(Where is your love?) And I wish my dream will come true
(¿Dónde está tu amor?) Te necesito haga lo que haga
(Where is your love?) I need you whatever I do
Dime, ¿dónde, dónde está tu amor?
Tell me, where, where is your love?

(¿Dónde está tu amor?) ¿Dónde está tu amor? ¿Donde esta tu amor?
(Where is your love?) Where is your love? Where is your love?
(¿Dónde está tu amor?) ¿Dónde está tu amor? ¿Donde esta tu amor?
(Where is your love?) Where is your love? Where is your love?
Donde esta tu amor, (Donde esta tu amor)
(Where is your love?) Where is your love, baby?
¿Dónde está tu amor, bebé? (¿Dónde está tu amor?)
Where is your love, honey? Where is your love?

Dónde está tu amor?
Where is your love?

Desarrollado por musixmatch