Makin’ Fun Ain’t Funny traducción al Portugués

Dolly Parton

Traducir a

Não faça isso, não faça isso
Don′t do it, don't do it
Fazer graça não é engraçado
Makin′ fun ain't funny
Não faça isso, não faça isso
Don't do it, don′t do it
Fazer graça não é engraçado
Makin′ fun ain't funny

Não faça isso, fazendo outra pessoa se sentir pequena
Don′t do this, makin' someone else feel small
Para fazer você parecer grande
To make yourself look big
Se você não pode ser grande, não menospreze outra pessoa
If you can′t be big, don't belittle someone else
Não é isso que se deve fazer
That′s not the thing to do

Não faça isso, não faça isso
Don't do it, don't do it
Fazer graça não é engraçado
Makin′ fun ain′t funny
Não faça isso, não faça isso
Don't do it, don′t do it
Fazer graça não é engraçado
Makin' fun ain′t funny

Não é legal ser um valentão
It's not cool to be a bully
Agindo feio, quebrando todas as regras
Actin′ ugly, breakin' all the rules
Não faça isso
Don't do that
Como você se sentiria se fosse você quem estivesse rindo?
How would you feel if you′z the one that they were laughin′ at?
Como você se sentiria?
How would you feel?

Não faça isso, não faça isso
Don't do it, don′t do it
Fazer graça não é engraçado
Makin' fun ain′t funny
Não faça isso, não faça isso
Don't do it, don′t do it
Fazer graça não é engraçado
Makin' fun ain't funny

Dói, e dói mais quando é feito por supostos amigos
It hurts, and it hurts worse when it is done by so-called friends
Eu prometo a você que no final não vai dar em nada
I promise you that it will come to no good in the end
Os valentões nunca recebem respeito de ninguém
Bullies never ever get respect from anyone
Vamos celebrar nossas diferenças em vez de fazer piadas
Let′s celebrate our differences instead of making fun

Simplesmente não faça isso, não faça isso
Just don′t do it, don't do it
Fazer graça não é engraçado
Makin′ fun ain't funny
Não faça isso, não faça isso
Don′t do it, don't do it
Não por desafio, por exibição ou dinheiro
Not on a dare, for show or money

Não faça isso, não faça isso
Don′t do it, don't do it
Fazer graça não é engraçado
Makin' fun ain′t funny
Não faça isso, não faça isso
Don′t do it, don't do it
Fazer graça não é engraçado
Makin′ fun ain't funny

Não faça isso, não faça isso
Don′t do it, don't do it
Fazer graça não é engraçado
Makin′ fun ain't funny
Não faça isso, não faça isso
Don't do it, don′t do it
Fazer graça não é engraçado
Makin′ fun ain't funny

Desarrollado por musixmatch