Traducir a
Hum-mm, mm
Hm-mm, mm
(…)
Oh-whoa
(…)
Mama
Mamãe
The one that wipes the noses and the tears
Aquela que enxuga o nariz e as lágrimas
Mama
Mamãe
The one who keeps the peace and calms the fears
Aquele que mantém a paz e acalma os medos
(…)
Ela passa e lava roupas
She irons and washes clothes
Ela cozinha, ela limpa, ela costura
She cooks, she cleans, she sews
Ela é boa em resolver dramas familiares
She′s good about resolving family drama
Um amigo, nossa luz guia
A friend, our guiding light
Ela é a amorosa esposa do papai
She's Daddy′s loving wife
Uma constante em nossas vidas
A constant in our lives
Mamãe
Mama
Aquele que nunca dorme até que todos estejam na cama
The one that never sleeps 'til all's in bed
Aquele que nunca come até que todos estejam alimentados
The one that never eats ′til all are fed
Seu amor sem fim
Her never-ending love
Seu toque gentil e carinhoso
Her gentle, caring touch
Ela nunca pediu muito
She never asked for much
Mamãe
Mama
Ah, mãe
Oh, Mama
Aquela que enxuga o nariz e as lágrimas
The one that wipes the noses and the tears
Ah, mãe
Oh, Mama
Aquele que mantém a paz e acalma os medos
The one who keeps the peace and calms the fears
Ela passa e lava roupas
She irons and washes clothes
Ela cozinha, ela limpa, ela costura
She cooks, she cleans, she sews
Um anjo que o céu sabe
An angel heaven knows
Mamãe
Mama
Mamãe, você sempre será
Mama, you will always be
A essência e o coração de mim
The very core and heart of me
E mesmo que você tenha ido embora, eu vejo
And even though you′re gone I see
Seu amor em tudo
Your love in everything
Quando olho nos olhos dos meus filhos
When I look in my children's eyes
Isso me faz pensar e perceber
It makes me think and realize
O que você fez para enriquecer minha vida
What you′ve done to enrich my life
Espero poder fazer o mesmo
I hope I can do the same
Ah, mãe
Oh, Mama
Aquele que enxuga o nariz e as lágrimas
The one who wipes the noses and the tears
Ah, mãe
Oh, Mama
Aquele que mantém a paz e acalma os medos
The one who keeps the peace and calms the fears
Ela passa e lava roupas
She irons and washes clothes
Ela cozinha, ela limpa, ela costura
She cooks, she cleans, she sews
Um anjo que o céu sabe
An angel heaven knows
Mamãe
Mama
Um amigo, nossa luz guia
A friend, our guiding light
Ela é a amorosa esposa do papai
She's Daddy′s loving wife
Uma constante em nossas vidas
A constant in our lives
Mamãe
Mama
Um anjo em nossas vidas
An angel in our lives
Doce mamãe
Sweet Mama
Oh, mamãe, mm-mm
Oh, Mama, mm-mm
Eu te amo mamãe
I love you, Mama